{"title":"Glass art collection by Fernando Llort","description":"\u003cspan id=\"docs-internal-guid-b127ee3c-7fff-dbc8-294d-c8ae6926f94a\"\u003eFernando Llort is a painter, sculptor, muralist, and founder of the pictorial movement of La Palma. Together with Margarita Llort, they created a handmade limited edition glass art collection using eco-friendly materials and processes called \"Craftsmen of Light\". \u003c\/span\u003e","products":[{"product_id":"arbolito-sagrado-arte","title":"Sacred tree","description":"\u003ch2 style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003eYour piece will be delivered 5 to 7 days after making your purchase!\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eAn exclusive piece made with world quality artistic glass, which guarantees a vivacious reproduction thanks to its beautiful colors, textures, brightness and transparency level. This sacred tree is a beautiful decorative option to enhance a special atmosphere and as a home gift.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIt was handmade by artisans with the millenary technique of vitrofusion and following ecoamigable procedure. Led by artist Margarita Llort, pioneer and glass art teacher in El Salvador, created the beautiful pieces of the \"Light Artisans\" collection, such as this sacred tree, inspired by the work and legacy of the Salvadoran visual artist Fernando Llort.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePainter, sculptor, muralist and composer, the multifaceted Fernando Llort developed his style influenced by traditional culture, including ethnic and religious elements. He had international impact and recognition, leaving great works inspired by the country and Mayan culture on his native.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBy acquiring this piece you support the projects of the Fernando Llort Foundation, to boost individual and collective creativity, stimulating psychosocial and community well -being through art, inside and outside El Salvador.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCharacteristics of the Sacred Tree piece\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eHandmade decorative piece by specialized artisans of glass art.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaterials: Artistic glass and certified wood base of cured pine.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTechnique: molten glass.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensions: Front 14 cm x high 15 cm x width 9 cm \/ front 5.5 \"x high 5.9\" x width 3.5 \"inches.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWeight: 0.27 kg \/ 0.60 lbs\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePackaging: Our pieces are packed in cardboard box and protected with sponge and plastic bubble. We include a label with information on the technique used, hand -done work and information on artists.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensions Packaging: Front 19 cm x high 24 cm x width 14 cm \/ front 7.4 \"x high 9.4\" x width 5.5 \"inches.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePackaging weight: 0.5 kg\/ 1.1 lb\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLimited edition.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCare: For cleaning it moistens a cloth with cleaning and rubbing carefully. You can also use warm water, a little soft soap and two tablespoons of vinegar to clean and remove the most rebellious spots or simply dirt. Remember to dry it after cleaning. You can use a piece of fabric or suede to rub and shine. Remember, friction can cause damage to the glass in its upper layer, avoid strong or rough fries. Avoid manipulation of the piece by glass, always take it from its wooden base or metal assembly to avoid detaching it. Do the same when taking it out of your packaging. \u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eSacred tree as a personalized gift\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eThe beautiful pieces of Salvadoran artist Margarita Llort allow to convey feelings, values ​​and culture. Therefore, they can be personalized recording names, dates and dedications, which allows to express feelings and thanks that will be printed in an original gift.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eYou can choose different typefaces and font styles.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAll orders are confirmed through an image in PDF for approval prior to being recorded.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eYou can also send us logos arts or other black and white image in vector or jpeg format to be recorded in the pieces at a minimum resolution of 300DPI. Send it to \u003ca href=\"mailto:diseno@vitrales.com.sv\"\u003ediseno@vitrales.com.sv\u003c\/a\u003e.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWe need at least 3 business days to engage in the wooden base of the sacred tree\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eYou can request it by adding to your shopping cart a glass record recorded for an additional price of $ 6.00\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Vitrales by Margarita Llort","offers":[{"title":"No","offer_id":31505353244750,"sku":"","price":75.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Yes ","offer_id":31505353211982,"sku":"4030159-1","price":81.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0280\/6428\/4750\/files\/P8.png?v=1753908700"},{"product_id":"arbol-del-sol-coleccion-fernando-llort","title":"Tree of the sun, Handmade Glass Art Figure","description":"\u003ch2 style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003eYour piece will be delivered 5 to 7 days after making your purchase!\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eThis artistic piece was handmade by expert artisans in the millenary technique of vitrofusion through eco -love -made glass production of glass. Led by Margarita Llort, pioneer of the stained glass window in El Salvador, they gave new life to the legacy left by the Salvadoran visual artist Fernando Llort, creating the \"Light artisans\" collection.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe Sun tree will be perfect to decorate that environment you want to give a current and elegant detail, as well as to make a home gift. This decorative piece is a limited edition, made with artistic glass that gives the design of beautiful colors, textures, brightness and transparencies.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePainter, sculptor, muralist and composer, Fernando Llort found beauty in different forms of art, being internationally recognized by a work that received modernist influences and pop art, to which he integrated the traditional, ethnic and religious, transferring the borders Between cult and popular art.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWhen acquiring the pieces of this collection you are collaborating with the projects carried out by the Fernando Llort Foundation to stimulate individual and collective creativity, using art as a means to achieve psychosocial and community well -being.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCharacteristics of the Sun Tree Piece\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eHandmade decorative piece by specialized artisans of glass art.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaterials: Artistic glass and certified wood base of cured pine.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTechnique: molten glass.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensions: Front 13 cm x high 16.5 cm x width 6.5 cm \/ front 5.1 \"x high 6.5\" x width 2.5 \"inches\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWeight: 0.2 kg \/ 0.55 pounds\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePackaging: Our pieces are packed in cardboard box and protected with sponge and plastic bubble. We include a label with information on the technique used, hand -done work and information on artists.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensions Packaging: Front 19 cm x high 24 cm x width 14 cm \/ front 7.4 \"x high 9.4\" x width 5.5 \"inches\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePackaging weight: 0.5 kg\/ 1.0 lb\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLimited edition.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCare: For cleaning it moistens a cloth with cleaning and rubbing carefully. You can also use warm water, a little soft soap and two tablespoons of vinegar to clean and remove the most rebellious spots or simply dirt. Remember to dry it after cleaning. You can use a piece of fabric or suede to rub and shine. Remember, friction can cause damage to the glass in its upper layer, avoid strong or rough fries. Avoid manipulation of the piece by glass, always take it from its wooden base or metal assembly to avoid detaching it. Do the same when taking it out of your packaging. \u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eSun tree as a personalized gift\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eThe beautiful pieces of Salvadoran artist Margarita Llort allow to convey feelings, values ​​and culture. Therefore, they can be personalized recording names, dates and dedications, which allows to express feelings and thanks that will be printed in an original gift.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eYou can choose different typefaces and font styles.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAll orders are confirmed through an image in PDF for approval prior to being recorded.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eYou can also send us logos arts or other black and white image in vector or jpeg format to be recorded in the pieces at a minimum resolution of 300DPI. AND\u003cspan id=\"docs-internal-guid-569a7d90-7fff-54f8-1d3f-1da88b97fdab\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.5pt; font-family: Verdana; background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\"\u003eNví it \u003ca href=\"mailto:diseno@vitrales.com.sv\"\u003ediseno@vitrales.com.sv\u003c\/a\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWe need at least 3 business days to engage in the wooden tree base\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eYou can request it by adding to your shopping cart a glass record recorded for an additional price of $ 6.00\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Vitrales by Margarita Llort","offers":[{"title":"No","offer_id":31505447256142,"sku":"4030116-2","price":75.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Yes","offer_id":31505447223374,"sku":"4030116-1","price":81.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0280\/6428\/4750\/files\/15_8e1a1271-ccb4-40f6-ac74-d3eb0b224d0e.png?v=1763741366"},{"product_id":"ave-cinco-figura-vidrio-artistico-fernando-llort","title":"AVE V FIGURE IN ARTISTIC GLASS OF THE FERNANDO LLORT collection","description":"\u003ch2 style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003eYour piece will be delivered 5 to 7 days after making your purchase!\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eAve V is a memorable piece by the famous Salvadoran artist, Fernando Llort. His style of simple lines and elements provide the expression of peace and harmony in which Llort believed. He was inspired by basic elements of the environment and folklore and Salvadoran to obtain his characteristic style. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAn innovative limited editing piece that was made by hand using only ecological materials and processes. With the beautiful dyes, brightness and textures of artistic glass it was sought to represent the cheerful culture of El Salvador and its colorful fauna. Surely this figure will be the enjoyment for the one who seeks in the decoration cultural and at the same time elegant details, both for their special environments and to deliver an exclusive article as a gift for the home.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOur artisans, with the leadership of the artist Margarita Llort, displayed all their creativity and knowledge in glass art in a piece that was handmade with the vitrofusion technique. It is part of the \"Light Artisans\" collection, which is the recreation of the designs that the artist Fernando Llort left as a legacy. Through artistic glass, wood and metals, it seeks to represent scenes that value the Salvadoran countryside, our people, our roots and the magnificent creation of God.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFernando Llort, one of the most important artists in the history of El Salvador, was laureate in international life by participating in important individual and collective exhibitions in different countries. Composer, painter, sculptor and muralist was unique in its kind and left a great work as an art promoter when creating the artist cooperative \"The Seed of God\".\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDo not forget that when carrying the figure \"AVE V\" you are contributing to the projects of the Fernando Llort Foundation that, through art, seeks to raise psychosocial and community well -being in El Salvador and abroad, promoting individual and collective creativity.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCharacteristics of the AVE V piece\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eHandmade decorative piece by specialized artisans of glass art.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaterials: Artistic glass, iron assembly and certified wood base of cured pine.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTechnique: molten glass.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensions: Front 13 cm x high 12 cm x width 6.5 cm \/ front 5.1 \"x high 4.7\" x width 2.6 \"inches.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWeight: 0.2 kg \/0.40 lbs\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePackaging: Our pieces are packed in cardboard box and protected with sponge and plastic bubble.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWe include a label with information on the technique used, hand -done work and information on artists.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensions Packaging: Front 15 cm x high 16 cm x width 10 cm \/ front 5.9 \"x high 6.3\" x width 3.9 \"inches\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePackaging weight: 0.3 kg \/0.6 lbs\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLimited edition.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCare: For cleaning it moistens a cloth with cleaning and rubbing carefully. You can also use warm water, a little soft soap and two tablespoons of vinegar to clean and remove the most rebellious spots or simply dirt. Remember to dry it after cleaning. You can use a piece of fabric or suede to rub and shine. Remember, friction can cause damage to the glass in its upper layer, avoid strong or rough fries. Avoid manipulation of the piece by glass, always take it from its wooden base or metal assembly to avoid detaching it. Do the same when taking it out of your packaging. \u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eAVE V as a personalized gift\u003c\/h2\u003e\n\u003cspan\u003eThe beautiful pieces of Salvadoran artist Margarita Llort allow to convey feelings, values ​​and culture. Therefore, they can be personalized recording names, dates and dedications, which allows to express feelings and thanks that will be printed in an original gift.\u003c\/span\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eYou can choose different typefaces and font styles.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAll orders are confirmed through an image in PDF for approval prior to being recorded.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eYou can also send us logos arts or other black and white image in vector or jpeg format to be recorded in the pieces at a minimum resolution of 300DPI. Please send to \u003ca href=\"mailto:diseno@vitrales.com.sv\"\u003ediseno@vitrales.com.sv\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWe need at least 3 business days to engage in the wood base of AVE V\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eYou can request it by adding to your shopping cart a glass plate recorded for an additional price of $ 6.00\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Vitrales by Margarita Llort","offers":[{"title":"No","offer_id":31510514237518,"sku":"","price":60.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Yes ","offer_id":31510514204750,"sku":"4030134-1","price":66.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0280\/6428\/4750\/products\/Ave-V-Fernando-Llort-Vitrales-2020.jpg?v=1581609276"},{"product_id":"torogocito-figura-ave-vidrio-artistico-fernando-llort","title":"Torogocito - Handmade Glass Art Figure - Fernando Llort Collection","description":"\u003ch2 style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003eYour piece will be delivered 5 to 7 days after making your purchase!\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDecorate that space that you want to enhance with a handmade art by our artisans of glass art, reproducing one of the designs that the Salvadoran artist Fernando Llort left as a legacy. A limited edition piece, made in artistic glass, a high quality material that gives incredible colors, glitters, textures and transparencies to this figure of the national bird of El Salvador.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe Torogoz (Supercilious Eumomota), is easily distinguished in our landscapes by its beautiful polychrome plumage, being a typical bird of Salvadoran fauna. It lives mainly in the dense rainforests of Central America and was declared a National Ave of El Salvador by the Legislative Assembly in 1999, for symbolizing the family unit since it is the couple who also assumes the care of their pigeons.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThis figure is a perfect alternative to create unique environments and as a home gift of those who value elegant details. In addition, when you acquire it collaborated with the projects developed by the Fernando Llort Foundation inside and outside El Salvador, to boost psychosocial and community well -being through art.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFernando Llort, a key visual artist in the history of Salvadoran arts, represented in his works the Mayan culture and the traditions of our country, through an iconography inspired by his bright colors and his environment. The artist Margarita Llort is the one who keeps her legacy alive, bringing her design to glass art, of which she has been a pioneer and teacher in El Salvador.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCHARACTERISTICS OF THE TOROGOCIT DECORATIVE PIECE\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eHandmade decorative piece by specialized artisans of glass art.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaterials: Artistic glass.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTechnique: molten glass.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensions: Front 12 cm x high 18 cm x width 5 cm\/ front 4.7 \"x high 7.1\" x width 2 \"inches\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWeight: 0.2 kg\/ 0.4 lbs\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePackaging: Our pieces are packed in cardboard box and protected with sponge and plastic bubble. We include a label with information on the technique used, hand -done work and information on artists.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensions Packaging: Front 15 cm x high 20 cm x width 10 cm\/ front 5.9 \"x high 7.9\" x width 3.9 \"inches \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePackaging weight: 0.3 kg\/ 0.6 lbs\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLimited edition.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCare: For cleaning it moistens a cloth with cleaning and rubbing carefully. You can also use warm water, a little soft soap and two tablespoons of vinegar to clean and remove the most rebellious spots or simply dirt. Remember to dry it after cleaning. You can use a piece of fabric or suede to rub and shine. Remember, friction can cause damage to the glass in its upper layer, avoid strong or rough fries. Avoid manipulation of the piece by glass, always take it from its wooden base or metal assembly to avoid detaching it. Do the same when taking it out of your packaging.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eThe torogocyte as a personalized gift\u003c\/h2\u003e\n\u003cspan\u003eThe beautiful pieces of Salvadoran artist Margarita Llort allow to convey feelings, values ​​and culture. Therefore, they can be personalized recording names, dates and dedications, which allows to express feelings and thanks that will be printed in an original gift.\u003c\/span\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eYou can choose different typefaces and font styles.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAll orders are confirmed through an image in PDF for approval prior to being recorded.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eYou can also send us logos arts or other black and white image in vector or jpeg format to be recorded in the pieces at a minimum resolution of 300DPI. \u003cspan id=\"docs-internal-guid-0fde475d-7fff-e404-6d29-b120420926e8\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.5pt; font-family: Verdana; background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\"\u003eSend it to \u003ca href=\"mailto:diseno@vitrales.com.sv\"\u003ediseno@vitrales.com.sv\u003c\/a\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWe need at least 3 business days to engage in the wooden base or with a glass plaque attached to the wood. \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eYou can request it by adding to your shopping cart a glass record recorded for an additional price of $ 6.00\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Vitrales by Margarita Llort","offers":[{"title":"No","offer_id":31510630170702,"sku":"","price":77.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Yes","offer_id":31510630137934,"sku":"4030049-1","price":83.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0280\/6428\/4750\/files\/vitrales_by_margarita_llort_decoracion_fernando_llort_torogcito_diseno_el_salvador.jpg?v=1718217096"},{"product_id":"torogoz-vidrio-artistico-coleccion-fernando-llort","title":"Torogoz made of Artistic Glass from the Fernando Llort Collection","description":"\u003ch2 style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003eYour piece will be delivered 5 to 7 days after making your purchase!\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eThis figure of the national bird of El Salvador, the Torogoz, reproduces with special beauty the living colors and the shapes that characterize it. When being performed on artistic glass, it is equipped with textures, brightness and a transparency that makes it an ideal decorative piece to give the touch of elegance to that environment you want to enhance. It is also an excellent option as a home gift; A choice that would make the details.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe Torogoz (Supercilious Eumomota), typical bird of Salvadoran fauna, is medium -sized and has a beautiful polychrome plumage. Inhabits Central America from the Yucatan Peninsula to Costa Rica, especially in the dense jungles of the tropical zone. It was declared a National Ave of El Salvador in 1999 by the Legislative Assembly, for symbolizing the family unit since the couple participates in the same way in the care of the pigeons.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThis piece of glass art was handmade by artisans with the millenary technique of vitrofusion, following ecoamigable procedure and under the leadership of the Salvadoran artist Margarita Llort, pioneer of the stained glass window in El Salvador. Thus they created the “Light Artisans” collection, inspired by the work and legacy of the painter, sculptor, muralist and composer Fernando Llort.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSalvadoran artist Fernando Llort said \"I love and feel the colors, because they show me life within the light.\" Following that inspiration, he left us a lot of works that speak of the traditions of his beloved country, his surroundings and The Mayan culture.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBy acquiring this piece you support the projects developed by the Fernando Llort Foundation inside and outside El Salvador, to boost individual and collective creativity, stimulating psychosocial and community well -being through art.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCharacteristics of the decorative piece Torogoz Fernando Llort\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eHandmade decorative piece by artisans of glass art.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaterials: Artistic glass, forged iron assembly with paint finish and certified wood base of cured pine.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTechnique: molten glass.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensions: Front 15 cm x high 41 cm x width 13 cm\/front 5.9 \"x high 16.1\" x width 5.1 \"inches\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWeight: 0.7 kg \/ 1.5 lbs\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePackaging: Our pieces are packed in cardboard box and protected with sponge and plastic bubble. We include a label with information on the technique used, hand -done work and information on artists.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensions Packaging: Front 19 cm x high 45 cm x width 15 cm\/ front 7.5 \"x high 17.7\" x width 5.9 \"inches\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePackaging weight: 0.9 kg\/ 2 lbs\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLimited edition.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCare: For cleaning it moistens a cloth with cleaning and rubbing carefully. You can also use warm water, a little soft soap and two tablespoons of vinegar to clean and remove the most rebellious spots or simply dirt. Remember to dry it after cleaning. You can use a piece of fabric or suede to rub and shine. Remember, friction can cause damage to the glass in its upper layer, avoid strong or rough fries. Avoid manipulation of the piece by glass, always take it from its wooden base or metal assembly to avoid detaching it. Do the same when taking it out of your packaging.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cbr\u003e\n\u003ch2\u003eTorogoz Fernando Llort as a personalized gift\u003c\/h2\u003e\n\u003cspan\u003eThe beautiful pieces of Salvadoran artist Margarita Llort allow to convey feelings, values ​​and culture. Therefore, they can be personalized recording names, dates and dedications, which allows to express feelings and thanks that will be printed in an original gift.\u003c\/span\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eYou can choose different typefaces and font styles.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAll orders are confirmed through an image in PDF for approval prior to being recorded.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eYou can also send us logos arts or other black and white image in vector or jpeg format to be recorded in the pieces at a minimum resolution of 300DPI. \u003cspan id=\"docs-internal-guid-fb0fd119-7fff-ddd2-66f6-9f54c688604b\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.5pt; font-family: Verdana; background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\"\u003eSend it to \u003ca href=\"mailto:diseno@vitrales.com.sv\"\u003ediseno@vitrales.com.sv\u003c\/a\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWe need at least 3 business days to engage in the wood base.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eYou can request it by adding to your shopping cart a glass plate recorded for an additional price of $ 10.00\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Vitrales by Margarita Llort","offers":[{"title":"No","offer_id":31510792929358,"sku":"","price":160.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Yes","offer_id":31510792896590,"sku":"4030049-1","price":170.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0280\/6428\/4750\/files\/vitrales_by_margarita_llort_torogoz_fernando_llort_decoracion_arte_en_vidrio_hogar.jpg?v=1721237327"},{"product_id":"arbol-floreciendo-fernando-llort-arte-vidrio","title":"Tree blooming | Fernando Llort","description":"\u003ch2 style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003eYour piece will be delivered 5 to 7 days after making your purchase!\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eDiscover the charm of the tree blooming from our new collection \"Nostalgia of your light\"! This artisanal masterpiece, elaborated by hand under the expert direction of Margarita Llort, will transport you to a world full of beauty and emotion. Made with the meticulous technique of molten glass, every detail of this piece shines with the essence of the artistic legacy of Fernando Llort. I acquire this jewel of nature now and take a piece of history with you.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003eImmerse yourself in the magic of the tree flourishing, a true work of art that will captivate your senses. Each flower\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e  \u003c\/span\u003eIn glass evokes the feelings of joy and hope, creating a feeling of rebirth in your home. Our artisans have dedicated their skill and passion to capture the beauty of nature, making this piece a unique treasure.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eIn \"Nostalgia of your light\", we honor Fernando Llort's memory and his artistic legacy through this exclusive collection. The tree flourishing reflects its creativity and love for Salvadoran culture, carrying with them the history and tradition of our people. Acquiring this piece is to become part of a unique narrative, a bearer of beauty and authenticity.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eThe flourishing tree is not only a piece of decoration, but an invitation to connect with your emotions and relive your most precious memories. Place it in your home or in your favorite space and see how its flowers give off a soft and warm light, creating an atmosphere of tranquility and contemplation. Allow it to be the center of attention and transform any environment into an oasis of calm.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eDo not miss the opportunity to acquire this unique jewel in our online store. Each tree flourish is a piece of singular art, full of history and meaning. Celebrate the legacy of Fernando Llort and the talent of our Salvadoran artisans by taking this wonderful creation home. Add a touch of magic and elegance to your life with the tree flourishing \"nostalgia of your light.\" Make your order now and let your charm!\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCharacteristics of the Flowing piece\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eHandmade decorative piece by specialized artisans of glass art.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaterials: Artistic glass and certified wood base of cured pine.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTechnique: molten glass.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensions: High 27 cm x length 17 cm x width 9 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWeight: 0.64 kg\/ 1.42 pounds.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePackaging: Our pieces are packed in cardboard box and protected with sponge and plastic bubble. We include a label with information on the technique used, hand -done work and information on artists.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensions Packaging: Front 15 cm x high 35 cm x width 10 cm\/ front 7.9 \"x high 13.7\" x width 5.9 \"inches.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePackaging weight: 1.0 kg\/ 0.5 lbs \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLimited edition.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCare: For cleaning it moistens a cloth with cleaning and rubbing carefully. You can also use warm water, a little soft soap and two tablespoons of vinegar to clean and remove the most rebellious spots or simply dirt. Remember to dry it after cleaning. You can use a piece of fabric or suede to rub and shine. Remember, friction can cause damage to the glass in its upper layer, avoid strong or rough fries. Avoid manipulation of the piece by glass, always take it from its wooden base or metal assembly to avoid detaching it. Do the same when taking it out of your packaging. \u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003ch2\u003eCustomize your piece\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eOur pieces can be personalized recording names, dates and dedications, which allows to express feelings and thanks that will be printed in an original gift.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eYou can choose different typefaces and font styles.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAll orders are confirmed through an image in PDF for approval prior to being recorded.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eYou can also send us logos arts or other black and white image in vector or jpeg format to be recorded in the pieces at a minimum resolution of 300DPI. You can send it to design@vitrales.com.sv\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAt least 3 business days are required to engage.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eYou can request it by adding the \"personalized\" option with an additional price of $ 10.00 \u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Vitrales by Margarita Llort","offers":[{"title":"No","offer_id":31706648805454,"sku":"","price":150.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Yes ","offer_id":31706648772686,"sku":"4030158-1","price":160.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0280\/6428\/4750\/files\/vitrales_by_margarita_llort_arbol_floreciendo_fernando_llort_vidrio_fundido_decoracion_regalo_nostalgia_de_tu_luz_3.jpg?v=1689024349"},{"product_id":"consuelo-figura-vidrio-artistico-fernando-llort","title":"Consuelo - Handmade Glass Art Figure by Fernando Llort","description":"\u003ch2 style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003eYour piece will be delivered 5 to 7 days after making your purchase!\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eA piece of art, innovative and limited editing. Made with ecociable materials and techniques, it reproduces elements of Salvadoran culture and fauna with the beautiful colors, textures, brightness and transparencies that artistic glass provides. A figure that will be appreciated by those who like decoration with elegant details or deliver exclusive items such as home gift.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThis piece was handmade by our artisans with the vitrofusion technique. Led by artist Margarita Llort, they turned all her experience in glass art to make the pieces that make up the \"Light artisans\" collection. Using artistic glass, wood and metals, the designs left by the visual artist Fernando Llort, with scenes inspired by the Salvadoran countryside, in our roots, in our people and the admirable creation of God.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFernando Llort, an important exponent in the history of the art of El Salvador, enjoyed international recognition with his presence in many collective and individual exhibitions in different galleries in the world. Consumed painter, sculptor and muralist, he also stood out as a composer, being unique for his style and an engine that promoted the new artistic creation by founding the cooperative \"The Seed of God\".\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWhen buying the exclusive “Consuelo” you will be making an important contribution to the Fernando Llort Foundation, for the development of their projects that seek to improve psychosocial and community well -being through art, inside and outside El Salvador.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCharacteristics of the Consuelo piece\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eHandmade decorative piece by specialized artisans of glass art.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaterials: Artistic glass, iron assembly and certified wood base of cured pine.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTechnique: molten glass.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensions: Front 13 cm x high 11 cm x width 6 cm \/ front 5.1 \"x high 4.7\" x width 2.4 \"inches.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWeight: 0.2 kg \/ 0.40 pounds.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePackaging: Our pieces are packed in cardboard box and protected with sponge and plastic bubble.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWe include a label with information on the technique used, hand -done work and information on artists.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensions Packaging: Front 15 x high 16 cm x width 10 cm \/ front 5.9 \"x high 6.3\" x width 3.9 \"inches\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePackaging weight: 0.3 kg \/0.6 lbs\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLimited edition.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCare: For cleaning it moistens a cloth with cleaning and rubbing carefully. You can also use warm water, a little soft soap and two tablespoons of vinegar to clean and remove the most rebellious spots or simply dirt. Remember to dry it after cleaning. You can use a piece of fabric or suede to rub and shine. Remember, friction can cause damage to the glass in its upper layer, avoid strong or rough fries. Avoid manipulation of the piece by glass, always take it from its wooden base or metal assembly to avoid detaching it. Do the same when taking it out of your packaging. \u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eComfort as a personalized gift\u003c\/h2\u003e\n\u003cspan\u003eThe beautiful pieces of Salvadoran artist Margarita Llort allow to convey feelings, values ​​and culture. Therefore, they can be personalized recording names, dates and dedications, which allows to express feelings and thanks that will be printed in an original gift.\u003c\/span\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eYou can choose different typefaces and font styles.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAll orders are confirmed through an image in PDF for approval prior to being recorded.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eYou can also send us logos arts or other black and white image in vector or jpeg format to be recorded in the pieces at a minimum resolution of 300DPI.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWe need at least 3 business days to engage in the consolation wood base. \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eYou can request it by adding to your shopping cart a glass record recorded for an additional price of $ 6.00\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Vitrales by Margarita Llort","offers":[{"title":"No","offer_id":31707658453070,"sku":"","price":60.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Yes","offer_id":31707658420302,"sku":"4030134-1","price":66.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0280\/6428\/4750\/files\/Consuelo-Fernando-Llort-decoracion-el-salvador-2024-arte-en-vidrio.jpg?v=1721151303"},{"product_id":"ave-cuatro-fernando-llort-figura-vidrio-artistico","title":"Ave IV - Handmade Fernando Llort Stained Glass Figure","description":"\u003ch2 style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003eYour piece will be delivered 5 to 7 days after making your purchase!\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eAve IV is an unforgettable piece by the famous Salvadoran artist Fernando Llort. Its simple lines and elements transmit peace and harmony in which Llort believed. The inspiration to obtain its own style comes from the next and folklore environment of El Salvador. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAn innovative art piece in glass, limited edition, handmade by artisans with echoamigable elaboration techniques and raw materials. With the beautiful colors, transparencies, textures and brightness of artistic glass, a reproduction that reflects the Salvadoran culture and fauna is achieved. A decorative figure to be valued by those who like the details of the local identity and the touches of elegance that provide exclusive articles such as this bird that is a perfect home gift.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMargarita Llort and her team of artisans delivered all their wisdom in glass art to create the \"Light artisans\" collection. Using artistic glass, metals and noble woods, they recreated the designs that artist Fernando Llort bequeathed, with scenes that remind us of the countryside of El Salvador, our roots, our people and the amazing creation of God.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFernando Llort was one of the transcendental artists of El Salvador, achieving international recognition by being part of many collective and individual exhibitions worldwide. Composer, sculptor, painter and muralist, promoted the development of art as the founder of \"The Seed of God\", an artist cooperative.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWhen buying the figure \"AVE IV\" you will be collaborating with the projects carried out by the Fernando Llort Foundation, to improve psychosocial and community well -being inside and outside El Salvador, using art to encourage individual and collective creativity.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCHARACTERISTICS OF THE PART AVE IV\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eHandmade decorative piece by specialized artisans of glass art.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaterials: Artistic glass, iron assembly and certified wood base of cured pine.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTechnique: molten glass.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensions: Front 13 cm x high 12 cm x width 6.5 cm \/ front 5.1 \"x high 4.7\" x width 2.6 \"inches.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWeight: 0.2 kg \/ 0.40 pounds.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePackaging: Our pieces are packed in cardboard box and protected with sponge and plastic bubble.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWe include a label with information on the technique used, hand -done work and information on artists.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensions Packaging: Front 15 cm x high 15 cm x width 10 cm \/ front 5.9 \"x high 5.9\" x width 3.9 \"inches\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePackaging weight: 0.3 kg \/0.6 lbs\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLimited edition.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCare: For cleaning it moistens a cloth with cleaning and rubbing carefully. You can also use warm water, a little soft soap and two tablespoons of vinegar to clean and remove the most rebellious spots or simply dirt. Remember to dry it after cleaning. You can use a piece of fabric or suede to rub and shine. Remember, friction can cause damage to the glass in its upper layer, avoid strong or rough fries. Avoid manipulation of the piece by glass, always take it from its wooden base or metal assembly to avoid detaching it. Do the same when taking it out of your packaging. \u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eAVE IV as a personalized gift\u003c\/h2\u003e\n\u003cspan\u003eThe beautiful pieces of Salvadoran artist Margarita Llort allow to convey feelings, values ​​and culture. Therefore, they can be personalized recording names, dates and dedications, which allows to express feelings and thanks that will be printed in an original gift.\u003c\/span\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eYou can choose different typefaces and font styles.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAll orders are confirmed through an image in PDF for approval prior to being recorded.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eYou can also send us logos arts or other black and white image in vector or jpeg format to be recorded in the pieces at a minimum resolution of 300DPI.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWe need at least 3 business days to engage in the wood base of AVE IV\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eYou can request it by adding to your shopping cart a glass plate recorded for an additional price of $ 6.00\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Vitrales by Margarita Llort","offers":[{"title":"No","offer_id":31707677786190,"sku":"","price":60.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Yes","offer_id":31707677753422,"sku":"4030134-1","price":66.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0280\/6428\/4750\/products\/Ave-IV-Fernando-Llort-Vitrales-2020-Vidrio.jpg?v=1581612341"},{"product_id":"retono-fernando-llort-figura-vidrio-artistico","title":"Tree off","description":"\u003ch2 style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003eYour piece will be delivered 5 to 7 days after making your purchase!\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eThe firing tree is a real work of art that will surprise you. Each high quality glass used in its creation shines with intensity, adding a touch of elegance to any space. The artisans have invested their skill and passion in every detail, creating a unique treasure in its kind.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eIn \"Nostalgia of your light\", we honor Fernando Llort's memory and his artistic legacy through this exclusive collection. The firing tree reflects its creativity and love for Salvadoran culture, carrying with them the history and tradition of our people. Acquiring this piece is to become part of a unique narrative, a bearer of beauty and authenticity.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eOur founding artist, Margarita Llort, has masterfully directed our artisans in the creation of this molten glass jewel. Each piece is molded with patience and dedication, using ancestral techniques transmitted from generation to generation. The result is a perfect combination of elegance and nature, which will attract all eyes and fill your space with serenity and admiration.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCHARACTERISTICS OF THE PART \u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eHandmade decorative piece by specialized artisans of glass art.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaterials: Artistic glass, iron assembly and certified wood base of cured pine.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTechnique: molten glass.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensions: Front 7 high 16 cm x width 13 cm \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWeight: 0.2 kg \/ 0.4 pounds.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePackaging: Our pieces are packed in cardboard box and protected with sponge and plastic bubble.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWe include a label with information on the technique used, hand -done work and information on artists.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePackaging dimensions: 15 x high 15 cm x width 10 cm \/ front 5.9 \"x high 5.9\" x width 3.9 \"inches\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePackaging weight: 0.3 kg \/0.6 lbs\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLimited edition.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCare: For cleaning it moistens a cloth with cleaning and rubbing carefully. You can also use warm water, a little soft soap and two tablespoons of vinegar to clean and remove the most rebellious spots or simply dirt. Remember to dry it after cleaning. You can use a piece of fabric or suede to rub and shine. Remember, friction can cause damage to the glass in its upper layer, avoid strong or rough fries. Avoid manipulation of the piece by glass, always take it from its wooden base or metal assembly to avoid detaching it. Do the same when taking it out of your packaging.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eCustomize your piece\u003c\/h2\u003e\n\u003cspan\u003eThe beautiful pieces of Salvadoran artist Margarita Llort allow to convey feelings, values ​​and culture. Therefore, they can be personalized recording names, dates and dedications, which allows to express feelings and thanks that will be printed in an original gift.\u003c\/span\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eYou can choose different typefaces and font styles.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAll orders are confirmed through an image in PDF for approval prior to being recorded. \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eYou can also send us logos arts or other black and white image in vector or jpeg format to be recorded in the pieces at a minimum resolution of 300DPI. Please send to \u003ca href=\"mailto:diseno@vitrales.com.sv\"\u003ediseno@vitrales.com.sv\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWe need at least 3 business days to engage in the wooden base \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eYou can request it by adding to your shopping cart a glass plate recorded for an additional price of $ 6.00\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Vitrales by Margarita Llort","offers":[{"title":"No","offer_id":31707694235726,"sku":"","price":75.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Yes ","offer_id":31707694202958,"sku":"4030134-1","price":81.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0280\/6428\/4750\/files\/12_b5836a52-eba4-4890-84cd-5ee3f20da121.png?v=1763741431"},{"product_id":"ave-salto-fernando-llort-decoracion-vidrio-fundido","title":"Ave Salto Fernando Lort, decorative figure of glass art","description":"\u003ch2 style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003eYour piece will be delivered 5 to 7 days after making your purchase!\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eThis small handmade figure with high quality artistic glass is a vivid reproduction of the art of Fernando Llort, who embodied in his drawings the Salvadoran identity with his particular style, which was adopted as part of the national iconography.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThis flying bird is a faithful sample of its reinterpretation of nature, where fauna lives in clean, harmonious and cheerful landscapes. This piece is a beautiful option to decorate your environments and give them a special enhancement or to deliver as a home gift to a person who values ​​art.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAn exclusive, handmade piece by artisans who dominate the millenary technique of vitrofusion and practice ecoamigable procedures. Led by the pioneer and mastery of glass art in El Salvador, Margarita Llort, they gave life to the beautiful \"Light Artisans\" collection, representing the work and legacy left by the Salvadoran visual artist Fernando Llort.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe multifaceted Fernando Llort had an impact on different disciplines of the arts, being recognized internationally and beating his native El Salvador great works that were inspired by his people, his landscapes and the Mayan culture.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWhen you buy a decorative figure such as the jump, you are supporting the valuable work carried out by the Fernando Llort Foundation inside and outside the country, which drives individual and collective creativity through art, as a means to achieve psychosocial and community well -being.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCharacteristics of the \"Salto\" piece by Fernando Llort\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eHandmade decorative piece by specialized artisans of glass art.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaterials: Artistic glass, iron assembly and certified wood base of cured pine.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTechnique: molten glass.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensions: Front 13 cm x high 12 cm x width 6.5 cm \/ front 5.1 \"x high 4.7\" x width 2.6 \"inches.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWeight: 0.2 kg \/ 0.40 lbs\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePackaging: Our pieces are packed in cardboard box and protected with sponge and plastic bubble.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWe include a label with information on the technique used, hand -done work and information on artists.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensions Packaging: Front 15 cm x high 16 cm x width 10 cm \/ front 5.9 \"x high 6.3\" x width 3.9 \"inches\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePackaging weight: 0.3 kg \/0.6 lbs\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLimited edition.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCare: For cleaning it moistens a cloth with cleaning and rubbing carefully. You can also use warm water, a little soft soap and two tablespoons of vinegar to clean and remove the most rebellious spots or simply dirt. Remember to dry it after cleaning. You can use a piece of fabric or suede to rub and shine. Remember, friction can cause damage to the glass in its upper layer, avoid strong or rough fries. Avoid manipulation of the piece by glass, always take it from its wooden base or metal assembly to avoid detaching it. Do the same when taking it out of your packaging.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003ch2\u003eBird jump as a personalized gift\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eOur pieces can be personalized recording names, dates and dedications, which allows to express feelings and thanks that will be printed in an original gift.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eYou can choose different typefaces and font styles.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAll orders are confirmed through an image in PDF for approval prior to being recorded.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eYou can also send us logos arts or other black and white image in vector or jpeg format to be recorded in the pieces at a minimum resolution of 300DPI. Send to the following email: design@vitrales.com.sv\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAt least 3 business days are required to engage in the wood base of the jump\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eYou can request it by adding the customization of a glass plate recorded for an additional price of $ 6.00\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Vitrales by Margarita Llort","offers":[{"title":"No","offer_id":31707708751950,"sku":"","price":60.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Yes","offer_id":31707708719182,"sku":"4030159-1","price":66.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0280\/6428\/4750\/products\/Ave-Salto-Fernando-Llort-Vitrales-2020.jpg?v=1581612727"},{"product_id":"pajarito-en-colores-figura-decorativa-de-arte-en-vidrio","title":"Colored Bird , fused glass decorative figurine","description":"\u003ch2 style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003eYour piece will be delivered 5 to 7 days after making your purchase!\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eWith this handmade piece in artistic glass, Fernando Llort Plasma its design which is identified by representing the Salvadoran identity and of the one we have adopted as part of the national iconography. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFernando Llort was one of the most important artists in the history of El Salvador. \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003ePainter, sculptor, muralist and composer, was very unique in its kind and promoter of art as founder of the artist cooperative \"The Seed of God\".\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThrough the colored bird, the artist tries to recreate his interpretation of nature characterized by his style of simple lines and elements that express peace and harmony in which he believed. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThis figure is handmade by a team of artisans led by Margarita Llort, an expert in the glass, who with all her experience embodied Fernando's designs in glass art. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eWhen acquiring the figure \"Color Pajarito\" you collaborate with the Fernando Llort Foundation, which performs projects to improve psychosocial and community well -being through art, inside and outside El Salvador, promoting individual and collective creativity.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCharacteristics of the colored bird\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eHandmade decorative piece by specialized artisans of glass art.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaterials: Artistic glass, iron assembly and certified wood base of cured pine.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTechnique: molten glass.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensions: Front 13 cm x high 13.5 cm x width 6.5 cm \/ front 5.1 \"x high 5.3\" x width 2.5 \"inches.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWeight: 0.2 kg \/ 0.4 pounds.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePackaging: Our pieces are packed in cardboard box and protected with sponge and plastic bubble.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWe include a label with information on the technique used, hand -done work and information on artists.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensions Packaging: Front 15 cm x high 15 cm x width 10 cm \/ front 5.9 \"x high 5.9\" x width 3.9 \"inches\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePackaging weight: 0.3 kg \/0.6 lbs\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLimited edition.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCare: For cleaning it moistens a cloth with cleaning and rubbing carefully. You can also use warm water, a little soft soap and two tablespoons of vinegar to clean and remove the most rebellious spots or simply dirt. Remember to dry it after cleaning. You can use a piece of fabric or suede to rub and shine. Remember, friction can cause damage to the glass in its upper layer, avoid strong or rough fries. Avoid manipulation of the piece by glass, always take it from its wooden base or metal assembly to avoid detaching it. Do the same when taking it out of your packaging. \u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eColor little bird as a personalized gift\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eThe beautiful pieces of Salvadoran artist Margarita Llort allow to convey feelings, values ​​and culture. Therefore, they can be personalized recording names, dates and dedications, which allows to express feelings and thanks that will be printed in an original gift.\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eYou can choose different typefaces and lyrics\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAll orders are confirmed through an image in PDF for approval prior to being recorded\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eYou can also send us logos arts or other black and white image in vector or jpeg format to be recorded in the pieces at a minimum resolution of 300DPI. Please send to\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003ca aria-describedby=\"a11y-external-message\" href=\"mailto:diseno@vitrales.com.sv\"\u003ediseno@vitrales.com.sv\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWe need at least 3 business days to engage in the wooden bird of colors \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eYou can request it by adding to your shopping cart a glass plate recorded for an additional price of $ 6.00\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Vitrales by Margarita Llort","offers":[{"title":"No","offer_id":32610318483534,"sku":"","price":60.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Yes","offer_id":32610318516302,"sku":"","price":66.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0280\/6428\/4750\/products\/Pajaro-de-colores-Fernando-Llort.png?v=1599931945"},{"product_id":"pareja-de-torogoces-fernando-llort-1","title":"Torogoce couple, Fernando Llort","description":"\u003ch2 style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003eYour piece will be delivered 5 to 7 days after making your purchase!\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eArt of Fernando Llort transformed into glass in glass thanks to our artist Margarita Llort.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOur Torogoce Pareja Fernando Llort, is the beautiful representation of our national bird, highlighting the valuable characteristic of family unity, for couple participation in the care of their pigeons. \u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"page\" title=\"Page 1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"section\"\u003e\n\u003cdiv class=\"layoutArea\"\u003e\n\u003cdiv class=\"column\"\u003e\n\u003cp\u003eIt is a piece made by hand in artistic glass, contributing bright colors, brightness, textures and transparencies, characteristics that make this piece a beautiful decorative option to enhance a special environment or to deliver to someone who values elegant details, as a gift for the home.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSalvadoran artist Fernando Llort said \"I love and feel the colors, because they show me life inside the light.\" Following that inspiration, he left us a lot of works that talk about the traditions of his beloved country, his environment and Mayan culture. Recognized internationally, he developed his style influenced by modernism and pop art, and today is a reference for the new generations of artists of El Salvador.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBy acquiring this piece you support the projects developed by the Fernando Llort Foundation inside and outside El Salvador, to boost individual and collective creativity, stimulating psychosocial and community well -being through art.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCharacteristics of the Torogoce couple figure\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eHandmade decorative piece by specialized artisans of glass art.\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaterials: Artistic glass and copper wire legs.\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTechnique: molten glass.\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensions: Front 11 cm x high 10 cm x width 12 cm \/ front 4.3 \"x high 3.9\" x width 4.9 \"inches\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWeight: 0.1 kg \/ 0.30 pounds\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePackaging: Our pieces are packed in cardboard box and protected with sponge and plastic bubble. We include a label with information on the technique used, hand -done work and information on artists.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensions Packaging: Front 15 cm x high 10 cm x width 15 cm \/ front 5.9 \"x high 3.9\" x width 5.9 \"inches\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePackaging weight: 0.2 kg\/ 0.5 lbs\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLimited edition.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCare: For cleaning it moistens a cloth with cleaning and rubbing carefully. You can also use warm water, a little soft soap and two tablespoons of vinegar to clean and remove the most rebellious spots or simply dirt. Remember to dry it after cleaning. You can use a piece of fabric or suede to rub and shine. Remember, friction can cause damage to the glass in its upper layer, avoid strong or rough fries.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Vitrales by Margarita Llort","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39496935637070,"sku":"","price":48.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0280\/6428\/4750\/files\/PostInstagramDiaDeLaMujerModernoLila_3_b07c5326-3644-4c56-979a-108e97355b04.png?v=1749056342"},{"product_id":"esperando-el-dia-fernando-llort-1","title":"Waiting for the day, Fernando Llort","description":"\u003ch2 style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003eYour piece will be delivered 5 to 7 days after making your purchase!\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eWaiting for the day \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eIt is a spectacular piece of the famous Salvadoran artist, Fernando Llort. He was inspired by basic elements of the Salvadoran environment and folklore to obtain his characteristic style. \u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eWith the different shades, brightness and textures of artistic glass it was sought to represent the culture of El Salvador and its colorful fauna. We are sure that this piece will be the enjoyment of whoever seeks in the decoration of cultural and at the same time elegant details, both for their special environments and to deliver an exclusive article as a gift for the home.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDo not forget that when carrying the figure \"Waiting for the day\" you are contributing to the projects of the Fernando Llort Foundation that, through art, seeks to raise psychosocial and community well -being in El Salvador and abroad, promoting individual and collective creativity .\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2 data-mce-fragment=\"1\"\u003eCharacteristics of the figure \u003c\/h2\u003e\n\u003cul data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eHandmade decorative piece by specialized artisans of glass art.\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eMaterials: Artistic glass, iron assembly and certified wood base of cured pine.\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eTechnique: molten glass.\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eDimensions: Front 9 cm x high 23.0 cm x width 36.0 cm\/ front 3.5 \"x high 9.0\" x width 14.1 \"inches\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eWeight: 0.77 kg\/ 1.70 lbs\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003ePackaging: Our pieces are packed in cardboard box and protected with sponge and plastic bubble. We include a label with information on the technique used, hand -done work and information on artists.\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003ePackaging dimensions: Front 9 cm x high 23 cm x width 36 cm\/ front 3.5 \"x high 9.0\" x width 14.17 \"inches\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eLimited edition.\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eCare: For cleaning it moistens a cloth with cleaning and rubbing carefully. You can also use warm water, a little soft soap and two tablespoons of vinegar to clean and remove the most rebellious spots or simply dirt. Remember to dry it after cleaning. You can use a piece of fabric or suede to rub and shine. Remember, friction can cause damage to the glass in its upper layer, avoid strong or rough fries. Avoid manipulation of the piece by glass, always take it from its wooden base or metal assembly to avoid detaching it. Do the same when taking it out of your packaging. \u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ehttps:\/\/vitrales.com.sv\/products\/copia-de-ave-iv-fernando-llort-figura-hecha-a-mano-con-vidrio-artistico?variant=39511049306190\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Vitrales by Margarita Llort","offers":[{"title":"No","offer_id":39511049306190,"sku":"","price":160.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Yes","offer_id":39511049338958,"sku":null,"price":174.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0280\/6428\/4750\/files\/1_d667c123-8eb0-4ba4-b1db-c27c1507e334.png?v=1763741038"},{"product_id":"belen-nacimiento-diseno-fernando-llort","title":"\"Belén\" \/ Nativity Scene - Design Fernando Llort","description":"\u003cp\u003eThis nativity scene decoration captures the awe of the biblical story in its playful integration of colors and light.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\"Belén\" Nativity Scene was designed by the Salvadorian artist Fernando Llort. This piece won second place in the 36th edition of the International Exhibition \"100 Nativity Scenes\" at the Sala Bramante of the Piazza del Popolo, Rome.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe design was made by Fernando Llort and it was our founder and artist Margarita Llort who rendered it in glass.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThis Nativity Scene was carried out under the technique of fused glass, in addition to the replica of the mural of the facade of the Metropolitan Cathedral of San Salvador that was removed and destroyed in 2011.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDimensions:\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eBase: 75 cms x Height 69 cm.\u003c\/p\u003e","brand":"Vitrales by Margarita Llort","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39548181708878,"sku":"","price":2500.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0280\/6428\/4750\/products\/vitrales-by-margarita-llort-nacimiento-fernando-llort-navidad-familia-amor.jpg?v=1637174615"},{"product_id":"caja-tequilera-fernando-llort-diseno-de-mosaico","title":"Mosaic Tequila Box | Fernando Llort","description":"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003ch2 style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003eYour piece will be delivered 5 to 7 days after making your purchase!\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eWe know that you will love the tequila boxes in Fernando Llort's mosaic as much as we do!\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eThis is the perfect option to give that special and unique detail that you wanted so much\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eThese pieces were designed to offer special gifts so that you never stop giving affection, love and appreciation through unique designs. This piece will also be perfect for your home, since wherever you place it, this piece of glass art will give you a special touch. Best of all, it is art made 100% by hand by Salvadorans.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eThe gift includes:\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003col data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eTequila box \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eFour Custom Double Shot Size vessels\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003ch2 data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eDimensions: \u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eBox: Base: 14 cmts x Height: 12 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eGLASSES: Long: 10.5 cmts x Diameter: 4.0 cmts\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eHow to customize it: \u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003col data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eIf you want to place text, you can put it in the box located along the product, if you want to place your small logo, you should send the image you want to record on the cover of the tequila box (see reference image). \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003ePlease send it to marketing@vitrales.com.sv \u003c\/span\u003e or to our whatsapp: +503 6303 9595\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eWe need at least 3 business days to make the proposal \u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eAll orders are confirmed through an image in PDF for approval prior to being recorded\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e","brand":"Vitrales by Margarita Llort","offers":[{"title":"Nope \/ Design 1","offer_id":39564684394574,"sku":"","price":99.0,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"Nope \/ Design 2","offer_id":39564684427342,"sku":null,"price":99.0,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"Nope \/ Design 3","offer_id":39564684492878,"sku":null,"price":99.0,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"Yes \/ Design 1","offer_id":39564684558414,"sku":null,"price":105.0,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"Yes \/ Design 2","offer_id":39564684591182,"sku":null,"price":105.0,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"Yes \/ Design 3","offer_id":39564684623950,"sku":null,"price":105.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0280\/6428\/4750\/products\/vitrales-by-margarita-llort-cajas-tequileras-regalos-mosaico-fernando-llort-arte-en-vidrio.jpg?v=1654299148"},{"product_id":"pajarito-alegria-figura-en-vidrio-artistico-de-la-coleccion-fernando-llort","title":"Bird of Joy- Fernando Llort","description":"\u003ch2 style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003eYour piece will be delivered 5 to 7 days after making your purchase!\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eWhat do you think of our little bird?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eA piece more inspired by the art of the great Salvadoran artist, Fernando Llort. Its design, colors and shapes are characteristics that express joy, peace, elegance, aspects in which Llort believed. Fernando, always inspired his own environment and the folklore of the country. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e This beautiful piece was made by our artisans, with the leadership of our artist and founder Margarita Llort, displayed all their creativity and knowledge in glass art in a piece that was handmade with the vitrofusion technique. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFernando Llort, is one of the most recognized artists in the history of El Salvador, was honored in international life by participating in important individual and collective exhibitions in different countries. He is an integral artist, he is a composer, painter, sculptor and muralist was unique in his kind and left a great work as an art promoter by creating the artist cooperative \"The seed of God.\"\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDo not forget that when carrying the figure \"Alegría\" you are contributing to the projects of the Fernando Llort Foundation that, through art, seeks to raise psychosocial and community well -being in El Salvador and abroad, promoting individual and collective creativity.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCharacteristics of the Alegria piece\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eHandmade decorative piece by specialized artisans of glass art.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaterials: Artistic glass, iron assembly and certified wood base of cured pine.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTechnique: molten glass.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensions: base 13 cm x high 13 cm\/ base 5.1 \"x high 4.7\" inches.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWeight: 0.38 lb \/0.17 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePackaging: Our pieces are packed in cardboard box and protected with sponge and plastic bubble.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWe include a label with information on the technique used, hand -done work and information on artists.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensions Packaging: Front 15 cm x high 16 cm x width 10 cm \/ front 5.9 \"x high 6.3\" x width 3.9 \"inches\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePackaging weight: 0.3 kg \/0.6 lbs\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLimited edition.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCare: For cleaning it moistens a cloth with cleaning and rubbing carefully. You can also use warm water, a little soft soap and two tablespoons of vinegar to clean and remove the most rebellious spots or simply dirt. Remember to dry it after cleaning. You can use a piece of fabric or suede to rub and shine. Remember, friction can cause damage to the glass in its upper layer, avoid strong or rough fries. Avoid manipulation of the piece by glass, always take it from its wooden base or metal assembly to avoid detaching it. Do the same when taking it out of your packaging. \u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eJoy as a personalized gift\u003c\/h2\u003e\n\u003cspan\u003eThe beautiful pieces of Salvadoran artist Margarita Llort allow to convey feelings, values ​​and culture. Therefore, they can be personalized recording names, dates and dedications, which allows to express feelings and thanks that will be printed in an original gift.\u003c\/span\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eYou can choose different typefaces and font styles.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAll orders are confirmed through an image in PDF for approval prior to being recorded.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eYou can also send us logos arts or other black and white image in vector or jpeg format to be recorded in the pieces at a minimum resolution of 300DPI. Please send to marketing@vitrales.com.sv\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWe need at least 3 business days to engage in the wood base of AVE V\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eYou can request it by adding to your shopping cart a glass plate recorded for an additional price of $ 6.00\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Vitrales by Margarita Llort","offers":[{"title":"No","offer_id":39902203740238,"sku":"","price":60.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Yes ","offer_id":39902203773006,"sku":null,"price":66.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0280\/6428\/4750\/products\/vitrales-by-margarita-llort-el-salvador-2022-aves-alegria-fernando-llort-decoracion-colores-animales-pajaro.jpg?v=1657917751"},{"product_id":"arbol-me-unen-tus-raicez-fernando-llort-decoracion-con-arte-en-vidrio-fundido","title":"Your roots bind me I - Fernando Llort","description":"\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003eYour piece will be delivered 5 to 7 days after making your purchase!\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003eThis beautiful tree is the representation of our own existence, from the beginning of our life, growing with our roots rooted to the ground, until we reach the end of our life.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv title=\"Page 17\" class=\"page\"\u003e\n\u003cdiv class=\"layoutArea\"\u003e\n\u003cdiv class=\"column\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003eHis interpretation of nature, as in this piece of \"your roots and\" are usually part of a harmonious whole with clean, harmonious and happy landscapes. This iconic piece is the perfect decorative option that will enhance your environments in a special way or as a home gift.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eIt was handmade by artisans with the millenary technique of vitrofusion and following ecoamigable procedure. Led by the artist Margarita Llort, pioneer and mastery of glass art in El Salvador, they created the beautiful pieces inspired by the work and legacy of the Salvadoran visual artist Fernando Llort.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWhen acquiring the piece \"your roots and\" support the projects of the Fernando Llort Foundation, to boost individual and collective creativity, stimulating psychosocial and community well -being through art, inside and outside El Salvador.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCharacteristics of the piece \"I join your roots I\"\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eHandmade decorative piece by specialized artisans of glass art.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaterials: Artistic glass and certified wood base of cured pine.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTechnique: molten glass.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensions: Base 30 cm x high 35 cm \/ base 11.81 \"x high 13.8\" inches.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWeight: 1.81 kg\/ 4.0 pounds.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePackaging: Our pieces are packed in cardboard box and protected with sponge and plastic bubble. We include a label with information on the technique used, hand -done work and information on artists.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePackaging dimensions: Front 40 cm x high 40 cm x width 13 cm\/ front 15.7 \"x high 15.7\" x width 5.1 \"inches\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePackaging weight: 2.3 kg\/ 5.0 lbs \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLimited edition.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCare: For cleaning it moistens a cloth with cleaning and rubbing carefully. You can also use warm water, a little soft soap and two tablespoons of vinegar to clean and remove the most rebellious spots or simply dirt. Remember to dry it after cleaning. You can use a piece of fabric or suede to rub and shine. Remember, friction can cause damage to the glass in its upper layer, avoid strong or rough fries. Avoid manipulation of the piece by glass, always take it from its wooden base or metal assembly to avoid detaching it. Do the same when taking it out of your packaging. \u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003ch2\u003e\"Your roots are bind me\" as a personalized gift\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eOur pieces can be personalized recording names, dates and dedications, which allows to express feelings and thanks that will be printed in an original gift.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eYou can choose different typefaces and font styles.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAll orders are confirmed through an image in PDF for approval prior to being recorded.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eYou can also send us logos arts or other black and white image in vector or jpeg format to be recorded in the pieces at a minimum resolution of 300DPI. You can send it to design@vitrales.com.sv\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAt least 3 business days are required to engage.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eYou can request it by adding the \"personalized\" option with an additional price of $ 10.00 \u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Vitrales by Margarita Llort","offers":[{"title":"No","offer_id":39902714265678,"sku":"","price":350.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Yes ","offer_id":39902714298446,"sku":null,"price":364.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0280\/6428\/4750\/products\/vitrales-by-margarita-llort-pieza-decorativa-me-unen-tus-raicez-fernando-llort-regalo-arbol-colores-naturaleza.jpg?v=1657986247"},{"product_id":"me-unen-tus-raices-ii-fernando-llort","title":"Your roots bind me II - Fernando Llort","description":"\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003eYour piece will be delivered 5 to 7 days after making your purchase!\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003eThis beautiful tree is the representation of\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e Our life from birth to our end that is when the tree reaches the heavens. The trunk represents that union between life and death that is life and all the branches that appear in the tree are the multiple paths that we can find. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eThis piece was made by hand by artisans with the millenary technique of vitrofusion and following ecoamigable procedure. Led by the artist Margarita Llort, pioneer and mastery of glass art in El Salvador, they created the beautiful pieces inspired by the work and legacy of the Salvadoran visual artist Fernando Llort.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eYour roots II bind me, is the bound under the U -technique\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003ePcycling, which aims to ensure that our production process is zero waste. In addition, the remaining glass of large projects is used again or transformed into dust to turn it into new inputs and create distinctive details to the pieces.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWhen acquiring the piece \"your roots II\" bind me \"you support the projects of the Fernando Llort Foundation, to promote individual and collective creativity, stimulating psychosocial and community well -being through art, inside and outside El Salvador.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCharacteristics of the piece \"I join your roots II\"\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eHandmade decorative piece by specialized artisans of glass art.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaterials: Artistic glass and certified wood base of cured pine.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTechnique: molten glass.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensions: Base 33 cm x high 33 cm \/ base 13.8 \"x high 13.8\" inches.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWeight: 1.81 kg\/ 4.0 pounds.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePackaging: Our pieces are packed in cardboard box and protected with sponge and plastic bubble. We include a label with information on the technique used, hand -done work and information on artists.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePackaging dimensions: Front 40 cm x high 40 cm x width 13 cm\/ front 15.7 \"x high 15.7\" x width 5.1 \"inches\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePackaging weight: 2.3 kg\/ 5.0 lbs \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLimited edition.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCare: For cleaning it moistens a cloth with cleaning and rubbing carefully. You can also use warm water, a little soft soap and two tablespoons of vinegar to clean and remove the most rebellious spots or simply dirt. Remember to dry it after cleaning. You can use a piece of fabric or suede to rub and shine. Remember, friction can cause damage to the glass in its upper layer, avoid strong or rough fries. Avoid manipulation of the piece by glass, always take it from its wooden base or metal assembly to avoid detaching it. Do the same when taking it out of your packaging. \u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003ch2\u003e\"Your roots II\" bind me as a personalized gift\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eOur pieces can be personalized recording names, dates and dedications, which allows to express feelings and thanks that will be printed in an original gift.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eYou can choose different typefaces and font styles.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAll orders are confirmed through an image in PDF for approval prior to being recorded.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eYou can also send us logos arts or other black and white image in vector or jpeg format to be recorded in the pieces at a minimum resolution of 300DPI. You can send it to marketing@vitrales.com.sv\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAt least 3 business days are required to engage.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eYou can request it by adding the \"personalized\" option with an additional price of $ 10.00 \u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Vitrales by Margarita Llort","offers":[{"title":"No","offer_id":39902739562574,"sku":"","price":340.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Yes ","offer_id":39902739595342,"sku":null,"price":354.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0280\/6428\/4750\/products\/vitrales-by-margarita-llort-pieza-me-unen-tus-raices-II-Fernando-Llort-el-salvador-2022.jpg?v=1657988592"},{"product_id":"arbol-floreciendo-fernando-llort","title":"Tree blooming | Fernando Llort","description":"\u003ch2 style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003eYour piece will be delivered 5 to 7 days after making your purchase!\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eDiscover the charm of the tree blooming from our new collection \"Nostalgia of your light\"! This artisanal masterpiece, elaborated by hand under the expert direction of Margarita Llort, will transport you to a world full of beauty and emotion. Made with the meticulous technique of molten glass, every detail of this piece shines with the essence of the artistic legacy of Fernando Llort. I acquire this jewel of nature now and take a piece of history with you.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eImmerse yourself in the magic of the tree flourishing, a true work of art that will captivate your senses. Each flower\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e  \u003c\/span\u003eIn glass evokes the feelings of joy and hope, creating a feeling of rebirth in your home. Our artisans have dedicated their skill and passion to capture the beauty of nature, making this piece a unique treasure.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eIn \"Nostalgia of your light\", we honor Fernando Llort's memory and his artistic legacy through this exclusive collection. The tree flourishing reflects its creativity and love for Salvadoran culture, carrying with them the history and tradition of our people. Acquiring this piece is to become part of a unique narrative, a bearer of beauty and authenticity.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eThe flourishing tree is not only a piece of decoration, but an invitation to connect with your emotions and relive your most precious memories. Place it in your home or in your favorite space and see how its flowers give off a soft and warm light, creating an atmosphere of tranquility and contemplation. Allow it to be the center of attention and transform any environment into an oasis of calm.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eDo not miss the opportunity to acquire this unique jewel in our online store. Each tree flourish is a piece of singular art, full of history and meaning. Celebrate the legacy of Fernando Llort and the talent of our Salvadoran artisans by taking this wonderful creation home. Add a touch of magic and elegance to your life with the tree flourishing \"nostalgia of your light.\" Make your order now and let your charm!\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCharacteristics of the Flowing piece\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eHandmade decorative piece by specialized artisans of glass art.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaterials: Artistic glass and certified wood base of cured pine.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTechnique: molten glass.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensions: Front 55 x High 27 cm x width 17 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWeight: 0.64 kg\/ 1.42 pounds.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePackaging: Our pieces are packed in cardboard box and protected with sponge and plastic bubble. We include a label with information on the technique used, hand -done work and information on artists.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensions Packaging: Front 15 cm x high 35 cm x width 10 cm\/ front 7.9 \"x high 13.7\" x width 5.9 \"inches.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePackaging weight: 1.0 kg\/ 0.5 lbs \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLimited edition.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCare: For cleaning it moistens a cloth with cleaning and rubbing carefully. You can also use warm water, a little soft soap and two tablespoons of vinegar to clean and remove the most rebellious spots or simply dirt. Remember to dry it after cleaning. You can use a piece of fabric or suede to rub and shine. Remember, friction can cause damage to the glass in its upper layer, avoid strong or rough fries. Avoid manipulation of the piece by glass, always take it from its wooden base or metal assembly to avoid detaching it. Do the same when taking it out of your packaging. \u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003ch2\u003eCustomize your piece\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eOur pieces can be personalized recording names, dates and dedications, which allows to express feelings and thanks that will be printed in an original gift.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eYou can choose different typefaces and font styles.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAll orders are confirmed through an image in PDF for approval prior to being recorded.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eYou can also send us logos arts or other black and white image in vector or jpeg format to be recorded in the pieces at a minimum resolution of 300DPI. You can send it to design@vitrales.com.sv\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAt least 3 business days are required to engage.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eYou can request it by adding the \"personalized\" option with an additional price of $ 10.00 \u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Vitrales by Margarita Llort","offers":[{"title":"No","offer_id":45725976723731,"sku":null,"price":150.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Yes ","offer_id":45725976756499,"sku":null,"price":160.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0280\/6428\/4750\/files\/floreciendo.jpg?v=1689025590"},{"product_id":"maquilishuat-fernando-llort","title":"Maquilishuat tree | Fernando Llort","description":"\u003ch2 style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003eYour piece will be delivered 5 to 7 days after making your purchase!\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDiscover the sculpted majesty in the Mailishuat tree, a true jewel of our collection inspired by the unmatched talent of Fernando Llort. This sublime artistic treasure pays a sincere tribute to our beloved Mother Nature and the vital importance of its preservation.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWith an impressive color palette, each petal, branch and leaf of the maquilishuat tree comes alive in a visual symphony that will love your senses. The technique of molten glass, pioneer in El Salvador thanks to our founding visionary, Margarita Llort, is manifested in every detail, giving this masterpiece a uniqueness that distinguishes it.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLet this treasure embellish your home and connect with the magic of nature. The subtlety of the bright tones and the captivating texture of molten glass make each piece of the maquilishuat tree a unique visual experience.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWhen acquiring this exclusive piece, you will not only be adding a touch of distinction to your collection, but you will also be supporting the legacy of Fernando Llort and the vision of Margarita Llort to preserve and celebrate our Mother Nature.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFind the Mailishuat tree in our online store and let yourself wrap for its unique charm. Each purchase is a direct contribution to the conservation and protection of our environment, becoming an authentic guardian of art and nature.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEmbarcate in this unique search in our online store and let yourself be captivated by the sublime beauty of the Mailishuat tree. Turn your home into a natural sanctuary, where harmony and creativity join an eternal dance.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCharacteristics of the Flowing piece\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eHandmade decorative piece by specialized artisans of glass art.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaterials: Artistic glass and certified wood base of cured pine.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTechnique: molten glass.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensions: Front 55 x High 27 cm x width 17 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWeight: 0.64 kg\/ 1.42 pounds.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePackaging: Our pieces are packed in cardboard box and protected with sponge and plastic bubble. We include a label with information on the technique used, hand -done work and information on artists.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensions Packaging: Front 15 cm x high 35 cm x width 10 cm\/ front 7.9 \"x high 13.7\" x width 5.9 \"inches.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePackaging weight: 1.0 kg\/ 0.5 lbs \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLimited edition.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCare: For cleaning it moistens a cloth with cleaning and rubbing carefully. You can also use warm water, a little soft soap and two tablespoons of vinegar to clean and remove the most rebellious spots or simply dirt. Remember to dry it after cleaning. You can use a piece of fabric or suede to rub and shine. Remember, friction can cause damage to the glass in its upper layer, avoid strong or rough fries. Avoid manipulation of the piece by glass, always take it from its wooden base or metal assembly to avoid detaching it. Do the same when taking it out of your packaging. \u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003ch2\u003eCustomize your piece\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eOur pieces can be personalized recording names, dates and dedications, which allows to express feelings and thanks that will be printed in an original gift.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eYou can choose different typefaces and font styles.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAll orders are confirmed through an image in PDF for approval prior to being recorded.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eYou can also send us logos arts or other black and white image in vector or jpeg format to be recorded in the pieces at a minimum resolution of 300DPI. You can send it to design@vitrales.com.sv\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAt least 3 business days are required to engage.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eYou can request it by adding the \"personalized\" option with an additional price of $ 10.00 \u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Vitrales by Margarita Llort","offers":[{"title":"No","offer_id":45725978591507,"sku":null,"price":199.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Yes ","offer_id":45725978624275,"sku":null,"price":209.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0280\/6428\/4750\/files\/vitrales_by_margarita_llort_arbol_maquilishuat_fernando_llort_vidrio_fundido_decoracion_regalo_1_df447caa-c990-44f5-892a-bcff85a5c390.jpg?v=1721237468"},{"product_id":"arbol-frutos-de-vida-fernando-llort","title":"Tree fruits of life | Fernando Llort","description":"\u003ch2 style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003eYour piece will be delivered 5 to 7 days after making your purchase!\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eThe tree fruits is more than a simple decoration piece, it is a symbol of abundance and vitality. Its resplendent branches and leaves represent the generosity and constant renewal of life. Place it in your home, in a special place that you want to fill with positive energy and prosperity. Observe how its light is reflected in exceptional quality glass, creating a magical and cozy atmosphere.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eImmerse yourself in the eternal beauty of the tree fruits of life, a unique jewel of our collection \"Nostalgia of your light\". This captivating piece, made with excellent quality glass and hand created by talented Salvadoran artisans under the expert direction of Margarita Llort, will transport you to a world full of charm and meaning. Do not miss the opportunity to acquire this masterpiece and bring with you a bit of the artistic legacy of Fernando Llort.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eThe tree fruits is a true work of art that will love your senses. Each glass used in its creation has been selected with care to guarantee exceptional quality. The artisans have dedicated their skill and passion in every detail, creating a unique piece that emanates elegance and authenticity.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003eIn \"Nostalgia of your light\", we honor Fernando Llort's memory and his artistic legacy through this exclusive collection. The tree fruits reflects its creativity and love for Salvadoran culture, carrying with them the history and tradition of our people. When acquiring this piece, you become part of a unique narrative and a bearer of beauty and authentic art.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCharacteristics of the Flowing piece\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eHandmade decorative piece by specialized artisans of glass art.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaterials: Artistic glass and certified wood base of cured pine.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTechnique: molten glass.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensions: Front 34 x high 16 cm x width 13 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWeight: 0.64 kg\/ 1.42 pounds.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePackaging: Our pieces are packed in cardboard box and protected with sponge and plastic bubble. We include a label with information on the technique used, hand -done work and information on artists.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensions Packaging: Front 15 cm x high 35 cm x width 10 cm\/ front 7.9 \"x high 13.7\" x width 5.9 \"inches.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePackaging weight: 1.0 kg\/ 0.5 lbs \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLimited edition.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCare: For cleaning it moistens a cloth with cleaning and rubbing carefully. You can also use warm water, a little soft soap and two tablespoons of vinegar to clean and remove the most rebellious spots or simply dirt. Remember to dry it after cleaning. You can use a piece of fabric or suede to rub and shine. Remember, friction can cause damage to the glass in its upper layer, avoid strong or rough fries. Avoid manipulation of the piece by glass, always take it from its wooden base or metal assembly to avoid detaching it. Do the same when taking it out of your packaging. \u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003ch2\u003eCustomize your piece\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eOur pieces can be personalized recording names, dates and dedications, which allows to express feelings and thanks that will be printed in an original gift.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eYou can choose different typefaces and font styles.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAll orders are confirmed through an image in PDF for approval prior to being recorded.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eYou can also send us logos arts or other black and white image in vector or jpeg format to be recorded in the pieces at a minimum resolution of 300DPI. You can send it to design@vitrales.com.sv\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAt least 3 business days are required to engage.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eYou can request it by adding the \"personalized\" option with an additional price of $ 10.00 \u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Vitrales by Margarita Llort","offers":[{"title":"No","offer_id":45726123917587,"sku":null,"price":260.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Yes ","offer_id":45726123950355,"sku":null,"price":270.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0280\/6428\/4750\/files\/vitrales_by_margarita_llort_arbol_frutos_de_vida_fernando_llort_vidrio_fundido_decoracion_regalo_nostalgia_de_tu_luz_3.jpg?v=1689025863"},{"product_id":"tiempo-de-cosecha-fernando-llort","title":"Harvest time | Fernando Llort","description":"\u003ch2 style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003eYour piece will be delivered 5 to 7 days after making your purchase!\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eImmerse yourself in the exquisite charm of the harvest time with our piece inspired by the fruit of the mango! This dazzling creation belongs to our \"Nostalgia of your Light\" collection, which is a tribute to our great artist Fernando Llort. Each harvest time is made by hand by Salvadoran artisans under the direction of our talented founding artist, Margarita Llort, using the technique of molten glass and the highest quality glass. Discover the unique essence of this piece and take a real treasure to your home.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eThe harvest time is more than a simple work of art, it is a visual representation of the splendor of the mature mango. Every detail of this fruit has been captured with a mastery in molten glass, transmitting the beauty and vitality of nature in every corner of your space. Bright colors and delicate texture make this piece a real delight for the senses.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eIn \"Nostalgia of your light\", we honor Fernando Llort's memory and his artistic legacy through this exclusive collection. The harvest time reflects his passion for Salvadoran culture and his love for nature. When acquiring this piece, you become a carrier of history and tradition, connecting with the authenticity and intrinsic beauty of our country.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003eDo not miss the opportunity to acquire this unique jewel in our online store. Each harvest time is a piece of singular art, made with dedication and love. Celebrate the legacy of Fernando Llort and the talent of our Salvadoran artisans by taking this wonderful creation home. Add a touch of magic and elegance to your life with the harvest time of \"nostalgia of your light\". Make your order now and enjoy the eternal beauty of the mango in your home!\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCharacteristics of the Flowing piece\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eHandmade decorative piece by specialized artisans of glass art.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaterials: Artistic glass and certified wood base of cured pine.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTechnique: molten glass.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensions: Front 37 x high 15 cm x width 13 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWeight: 0.64 kg\/ 1.42 pounds.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePackaging: Our pieces are packed in cardboard box and protected with sponge and plastic bubble. We include a label with information on the technique used, hand -done work and information on artists.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensions Packaging: Front 15 cm x high 35 cm x width 10 cm\/ front 7.9 \"x high 13.7\" x width 5.9 \"inches.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePackaging weight: 1.0 kg\/ 0.5 lbs \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLimited edition.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCare: For cleaning it moistens a cloth with cleaning and rubbing carefully. You can also use warm water, a little soft soap and two tablespoons of vinegar to clean and remove the most rebellious spots or simply dirt. Remember to dry it after cleaning. You can use a piece of fabric or suede to rub and shine. Remember, friction can cause damage to the glass in its upper layer, avoid strong or rough fries. Avoid manipulation of the piece by glass, always take it from its wooden base or metal assembly to avoid detaching it. Do the same when taking it out of your packaging. \u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003ch2\u003eCustomize your piece\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eOur pieces can be personalized recording names, dates and dedications, which allows to express feelings and thanks that will be printed in an original gift.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eYou can choose different typefaces and font styles.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAll orders are confirmed through an image in PDF for approval prior to being recorded.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eYou can also send us logos arts or other black and white image in vector or jpeg format to be recorded in the pieces at a minimum resolution of 300DPI. You can send it to design@vitrales.com.sv\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAt least 3 business days are required to engage.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eYou can request it by adding the \"personalized\" option with an additional price of $ 10.00 \u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Vitrales by Margarita Llort","offers":[{"title":"No","offer_id":45726136336659,"sku":null,"price":235.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Yes ","offer_id":45726136369427,"sku":null,"price":247.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0280\/6428\/4750\/files\/vitrales_by_margarita_llort_arbol_tiempo_de_cosecha_fernando_llort_vidrio_fundido_decoracion_regalo_nostalgia_de_tu_luz_1.jpg?v=1689026063"},{"product_id":"canto-de-mi-tierra-grande","title":"Song of My Land –Large | Fernando Llort","description":"\u003ch3 data-start=\"264\" data-end=\"285\"\u003eDelivery Notice\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"286\" data-end=\"361\"\u003e\u003cstrong data-start=\"286\" data-end=\"359\"\u003eYour piece will be delivered within 5–7 business days after purchase.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"381\" data-end=\"646\"\u003eBe captivated by the \u003cem data-start=\"402\" data-end=\"419\"\u003eSong of My Land\u003c\/em\u003e, an exquisite glass art piece inspired by the \u003cstrong data-start=\"466\" data-end=\"477\"\u003etorogoz\u003c\/strong\u003e, the national bird of El Salvador. Part of our \u003cstrong data-start=\"525\" data-end=\"554\"\u003e“Nostalgia of Your Light”\u003c\/strong\u003e collection, this handmade creation pays tribute to the artistic legacy of Fernando Llort.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"648\" data-end=\"1005\"\u003eEach piece is carefully handcrafted by Salvadoran artisans under the direction of our founder, \u003cstrong data-start=\"743\" data-end=\"762\"\u003eMargarita Llort\u003c\/strong\u003e, using the \u003cstrong data-start=\"774\" data-end=\"799\"\u003efused glass technique\u003c\/strong\u003e and the highest quality art glass. With its vibrant colors and graceful forms, the \u003cem data-start=\"883\" data-end=\"900\"\u003eSong of My Land\u003c\/em\u003e is more than decoration—it is a symbol of cultural identity and a celebration of our bond with nature.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1007\" data-end=\"1239\"\u003eEvery detail in glass reflects the beauty of the torogoz, capturing the essence and spirit of Salvadoran fauna. This luminous piece becomes a unique treasure for your home, carrying history, tradition, and artistry in every curve.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1241\" data-end=\"1472\"\u003eBy choosing a work from \u003cem data-start=\"1265\" data-end=\"1290\"\u003eNostalgia of Your Light\u003c\/em\u003e, you honor the memory of Fernando Llort and his love for culture and nature. Bring to your space a piece that connects you to authenticity, heritage, and the light of El Salvador.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-start=\"1479\" data-end=\"1501\"\u003eProduct Features\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-start=\"1502\" data-end=\"2100\"\u003e\n\u003cli data-start=\"1502\" data-end=\"1565\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1504\" data-end=\"1565\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1504\" data-end=\"1533\"\u003eHandmade decorative piece\u003c\/strong\u003e by Salvadoran glass artisans.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1566\" data-end=\"1672\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1568\" data-end=\"1672\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1568\" data-end=\"1582\"\u003eMaterials:\u003c\/strong\u003e Art glass, wrought iron mount with oxidized finish, and certified cured pine wood base.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1673\" data-end=\"1704\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1675\" data-end=\"1704\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1675\" data-end=\"1689\"\u003eTechnique:\u003c\/strong\u003e Fused glass.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1705\" data-end=\"1773\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1707\" data-end=\"1773\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1707\" data-end=\"1722\"\u003eDimensions:\u003c\/strong\u003e 13\" H x 6.7\" L x 5.1\" W (33 cm x 17 cm x 13 cm).\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1774\" data-end=\"1808\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1776\" data-end=\"1808\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1776\" data-end=\"1787\"\u003eWeight:\u003c\/strong\u003e 1.64 lbs (0.7 kg).\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1809\" data-end=\"1959\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1811\" data-end=\"1959\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1811\" data-end=\"1825\"\u003ePackaging:\u003c\/strong\u003e Packed in cardboard box with foam and bubble wrap. Includes an information card about the handmade process, technique, and artists.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1960\" data-end=\"2034\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1962\" data-end=\"2034\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1962\" data-end=\"1981\"\u003eBox dimensions:\u003c\/strong\u003e 13.7\" H x 7.4\" W x 5.9\" D (35 cm x 19 cm x 15 cm).\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"2035\" data-end=\"2075\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2037\" data-end=\"2075\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2037\" data-end=\"2057\"\u003eShipping weight:\u003c\/strong\u003e 2 lbs (0.9 kg).\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"2076\" data-end=\"2100\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2078\" data-end=\"2100\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2078\" data-end=\"2098\"\u003eLimited edition.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 data-start=\"2107\" data-end=\"2130\"\u003eCare Instructions\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-start=\"2131\" data-end=\"2533\"\u003e\n\u003cli data-start=\"2131\" data-end=\"2196\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2133\" data-end=\"2196\"\u003eClean with a soft cloth lightly moistened with glass cleaner.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"2197\" data-end=\"2300\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2199\" data-end=\"2300\"\u003eFor deeper cleaning, use warm water with mild soap and two tablespoons of vinegar. Dry immediately.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"2301\" data-end=\"2361\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2303\" data-end=\"2361\"\u003ePolish with a microfiber cloth or suede for added shine.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"2362\" data-end=\"2439\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2364\" data-end=\"2439\"\u003eAvoid strong friction or abrasive scrubbing to protect the glass surface.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"2440\" data-end=\"2533\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2442\" data-end=\"2533\"\u003eAlways handle the piece by the \u003cstrong data-start=\"2473\" data-end=\"2503\"\u003ewooden base or metal mount\u003c\/strong\u003e, never by the glass itself.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 data-start=\"2540\" data-end=\"2569\"\u003ePersonalization Options\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"2570\" data-end=\"2707\"\u003eMake your piece even more meaningful with custom engraving. Add \u003cstrong data-start=\"2634\" data-end=\"2666\"\u003enames, dates, or dedications\u003c\/strong\u003e to create an original, heartfelt gift.\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"2709\" data-end=\"3072\"\u003e\n\u003cli data-start=\"2709\" data-end=\"2762\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2711\" data-end=\"2762\"\u003eChoose from different fonts and lettering styles.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"2763\" data-end=\"2855\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2765\" data-end=\"2855\"\u003eLogos or black-and-white artwork (vector or JPEG, minimum 300 dpi) can also be engraved.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"2856\" data-end=\"2915\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2858\" data-end=\"2915\"\u003eOrders are confirmed with a PDF proof before engraving.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"2916\" data-end=\"2991\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2918\" data-end=\"2991\"\u003ePlease allow \u003cstrong data-start=\"2931\" data-end=\"2961\"\u003e3 additional business days\u003c\/strong\u003e for personalized engraving.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"2992\" data-end=\"3072\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2994\" data-end=\"3072\"\u003eAdd a \u003cstrong data-start=\"3000\" data-end=\"3026\"\u003eglass plaque engraving\u003c\/strong\u003e to your order for an additional \u003cstrong data-start=\"3059\" data-end=\"3069\"\u003e$12.00\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Vitrales by Margarita Llort","offers":[{"title":"No","offer_id":45726155145491,"sku":null,"price":189.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Yes","offer_id":45726155178259,"sku":null,"price":201.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0280\/6428\/4750\/files\/18.png?v=1763740898"},{"product_id":"copia-de-canto-de-mi-tierra-mediano","title":"Song of my land-medium | Fernando Llort","description":"\u003ch3 data-start=\"288\" data-end=\"309\"\u003eDelivery Notice\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"310\" data-end=\"385\"\u003e\u003cstrong data-start=\"310\" data-end=\"383\"\u003eYour piece will be delivered within 5–7 business days after purchase.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-start=\"387\" data-end=\"404\"\u003eDescription\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"405\" data-end=\"686\"\u003eExperience the charm of the \u003cem data-start=\"433\" data-end=\"459\"\u003eSong of My Land – Medium\u003c\/em\u003e, a striking glass art piece inspired by the \u003cstrong data-start=\"504\" data-end=\"515\"\u003etorogoz\u003c\/strong\u003e, El Salvador’s national bird. Part of our \u003cstrong data-start=\"558\" data-end=\"587\"\u003e“Nostalgia of Your Light”\u003c\/strong\u003e collection, this handcrafted treasure pays tribute to the artistic legacy of \u003cstrong data-start=\"665\" data-end=\"683\"\u003eFernando Llort\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"688\" data-end=\"995\"\u003eEach piece is skillfully handmade by Salvadoran artisans under the direction of our founder, \u003cstrong data-start=\"781\" data-end=\"800\"\u003eMargarita Llort\u003c\/strong\u003e, using the \u003cstrong data-start=\"812\" data-end=\"837\"\u003efused glass technique\u003c\/strong\u003e and premium-quality art glass. The \u003cem data-start=\"873\" data-end=\"899\"\u003eSong of My Land – Medium\u003c\/em\u003e transcends simple decoration, becoming a symbol of identity, heritage, and love for our land.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"997\" data-end=\"1252\"\u003eEvery detail carefully shaped in glass captures the essence and beauty of the torogoz, a symbol of Salvadoran fauna. Its vibrant colors and refined form make this piece a true visual treasure, perfect for illuminating any space with culture and meaning.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1254\" data-end=\"1406\"\u003eBy bringing home a work from \u003cem data-start=\"1283\" data-end=\"1308\"\u003eNostalgia of Your Light\u003c\/em\u003e, you honor the memory of Fernando Llort and his deep passion for Salvadoran culture and nature.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-start=\"1413\" data-end=\"1435\"\u003eProduct Features\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-start=\"1436\" data-end=\"2035\"\u003e\n\u003cli data-start=\"1436\" data-end=\"1499\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1438\" data-end=\"1499\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1438\" data-end=\"1467\"\u003eHandmade decorative piece\u003c\/strong\u003e by Salvadoran glass artisans.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1500\" data-end=\"1606\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1502\" data-end=\"1606\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1502\" data-end=\"1516\"\u003eMaterials:\u003c\/strong\u003e Art glass, wrought iron and certified cured pine wood base.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1607\" data-end=\"1638\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1609\" data-end=\"1638\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1609\" data-end=\"1623\"\u003eTechnique:\u003c\/strong\u003e Fused glass.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1639\" data-end=\"1708\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1641\" data-end=\"1708\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1641\" data-end=\"1656\"\u003eDimensions:\u003c\/strong\u003e 13.4\" H x 5.5\" L x 3.5\" W (34 cm x 14 cm x 9 cm).\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1709\" data-end=\"1743\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1711\" data-end=\"1743\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1711\" data-end=\"1722\"\u003eWeight:\u003c\/strong\u003e 1.64 lbs (0.7 kg).\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1744\" data-end=\"1894\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1746\" data-end=\"1894\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1746\" data-end=\"1760\"\u003ePackaging:\u003c\/strong\u003e Packed in cardboard box with foam and bubble wrap. Includes an information card about the handmade process, technique, and artists.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1895\" data-end=\"1969\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1897\" data-end=\"1969\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1897\" data-end=\"1916\"\u003eBox dimensions:\u003c\/strong\u003e 13.7\" H x 7.4\" W x 5.9\" D (35 cm x 19 cm x 15 cm).\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1970\" data-end=\"2010\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1972\" data-end=\"2010\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1972\" data-end=\"1992\"\u003eShipping weight:\u003c\/strong\u003e 2 lbs (0.9 kg).\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"2011\" data-end=\"2035\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2013\" data-end=\"2035\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2013\" data-end=\"2033\"\u003eLimited edition.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 data-start=\"2042\" data-end=\"2065\"\u003eCare Instructions\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-start=\"2066\" data-end=\"2468\"\u003e\n\u003cli data-start=\"2066\" data-end=\"2131\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2068\" data-end=\"2131\"\u003eClean with a soft cloth lightly moistened with glass cleaner.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"2132\" data-end=\"2235\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2134\" data-end=\"2235\"\u003eFor deeper cleaning, use warm water with mild soap and two tablespoons of vinegar. Dry immediately.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"2236\" data-end=\"2296\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2238\" data-end=\"2296\"\u003ePolish with a microfiber cloth or suede for added shine.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"2297\" data-end=\"2374\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2299\" data-end=\"2374\"\u003eAvoid strong friction or abrasive scrubbing to protect the glass surface.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"2375\" data-end=\"2468\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2377\" data-end=\"2468\"\u003eAlways handle the piece by the \u003cstrong data-start=\"2408\" data-end=\"2438\"\u003ewooden base or metal mount\u003c\/strong\u003e, never by the glass itself.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 data-start=\"2475\" data-end=\"2504\"\u003ePersonalization Options\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"2505\" data-end=\"2656\"\u003eTransform your piece into a meaningful keepsake with custom engraving. Add \u003cstrong data-start=\"2580\" data-end=\"2612\"\u003enames, dates, or dedications\u003c\/strong\u003e to create an original and heartfelt gift.\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"2658\" data-end=\"3019\"\u003e\n\u003cli data-start=\"2658\" data-end=\"2709\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2660\" data-end=\"2709\"\u003eChoose from various fonts and lettering styles.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"2710\" data-end=\"2802\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2712\" data-end=\"2802\"\u003eLogos or black-and-white artwork (vector or JPEG, minimum 300 dpi) can also be engraved.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"2803\" data-end=\"2862\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2805\" data-end=\"2862\"\u003eOrders are confirmed with a PDF proof before engraving.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"2863\" data-end=\"2938\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2865\" data-end=\"2938\"\u003ePlease allow \u003cstrong data-start=\"2878\" data-end=\"2908\"\u003e3 additional business days\u003c\/strong\u003e for personalized engraving.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"2939\" data-end=\"3019\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2941\" data-end=\"3019\"\u003eAdd a \u003cstrong data-start=\"2947\" data-end=\"2973\"\u003eglass plaque engraving\u003c\/strong\u003e to your order for an additional \u003cstrong data-start=\"3006\" data-end=\"3016\"\u003e$10.00\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Vitrales by Margarita Llort","offers":[{"title":"No","offer_id":45726176542995,"sku":null,"price":86.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Yes","offer_id":45726176575763,"sku":null,"price":96.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0280\/6428\/4750\/files\/p1.png?v=1753908827"},{"product_id":"canto-de-mi-tierra-pequeno-fernando-llort","title":"Song of my land - small | Fernando Llort","description":"\u003ch3 data-start=\"308\" data-end=\"329\"\u003eDelivery Notice\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"330\" data-end=\"405\"\u003e\u003cstrong data-start=\"330\" data-end=\"403\"\u003eYour piece will be delivered within 5–7 business days after purchase.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"425\" data-end=\"732\"\u003eDiscover the magic of the \u003cem data-start=\"451\" data-end=\"476\"\u003eSong of My Land – Small\u003c\/em\u003e, an exquisite glass art piece inspired by the \u003cstrong data-start=\"523\" data-end=\"534\"\u003etorogoz\u003c\/strong\u003e, the national bird of El Salvador. Belonging to our \u003cstrong data-start=\"587\" data-end=\"616\"\u003e“Nostalgia of Your Light”\u003c\/strong\u003e collection, this handcrafted treasure pays homage to Mother Nature and celebrates the beauty of our surroundings.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"734\" data-end=\"1079\"\u003eEach piece is meticulously handcrafted by Salvadoran artisans under the guidance of our founder, \u003cstrong data-start=\"831\" data-end=\"850\"\u003eMargarita Llort\u003c\/strong\u003e, using the \u003cstrong data-start=\"862\" data-end=\"887\"\u003efused glass technique\u003c\/strong\u003e and premium-quality art glass. With its delicate details and vibrant colors, the \u003cem data-start=\"969\" data-end=\"994\"\u003eSong of My Land – Small\u003c\/em\u003e is more than decoration—it is a heartfelt symbol of love and gratitude for nature.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1081\" data-end=\"1386\"\u003eEvery element captures the essence and elegance of the torogoz, transmitting the harmony and splendor of Salvadoran fauna. Whether displayed in a showcase or as a centerpiece in your favorite space, this luminous piece radiates beauty and authenticity, bringing the spirit of El Salvador into your home.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1388\" data-end=\"1554\"\u003eBy acquiring a piece from \u003cem data-start=\"1414\" data-end=\"1439\"\u003eNostalgia of Your Light\u003c\/em\u003e, you honor the artistic legacy of \u003cstrong data-start=\"1474\" data-end=\"1492\"\u003eFernando Llort\u003c\/strong\u003e, whose passion for culture and nature continues to inspire.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-start=\"1561\" data-end=\"1583\"\u003eProduct Features\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-start=\"1584\" data-end=\"2184\"\u003e\n\u003cli data-start=\"1584\" data-end=\"1647\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1586\" data-end=\"1647\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1586\" data-end=\"1615\"\u003eHandmade decorative piece\u003c\/strong\u003e by Salvadoran glass artisans.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1648\" data-end=\"1754\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1650\" data-end=\"1754\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1650\" data-end=\"1664\"\u003eMaterials:\u003c\/strong\u003e Art glass, wrought iron mount with oxidized finish, and certified cured pine wood base.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1755\" data-end=\"1786\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1757\" data-end=\"1786\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1757\" data-end=\"1771\"\u003eTechnique:\u003c\/strong\u003e Fused glass.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1787\" data-end=\"1856\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1789\" data-end=\"1856\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1789\" data-end=\"1804\"\u003eDimensions:\u003c\/strong\u003e 13.4\" H x 5.5\" L x 3.5\" W (34 cm x 14 cm x 9 cm).\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1857\" data-end=\"1891\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1859\" data-end=\"1891\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1859\" data-end=\"1870\"\u003eWeight:\u003c\/strong\u003e 1.64 lbs (0.7 kg).\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1892\" data-end=\"2042\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1894\" data-end=\"2042\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1894\" data-end=\"1908\"\u003ePackaging:\u003c\/strong\u003e Packed in cardboard box with foam and bubble wrap. Includes an information card about the handmade process, technique, and artists.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"2043\" data-end=\"2116\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2045\" data-end=\"2116\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2045\" data-end=\"2064\"\u003eBox dimensions:\u003c\/strong\u003e 9.8\" H x 5.9\" W x 3.9\" D (25 cm x 15 cm x 10 cm).\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"2117\" data-end=\"2159\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2119\" data-end=\"2159\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2119\" data-end=\"2139\"\u003eShipping weight:\u003c\/strong\u003e 1.2 lbs (0.5 kg).\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"2160\" data-end=\"2184\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2162\" data-end=\"2184\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2162\" data-end=\"2182\"\u003eLimited edition.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 data-start=\"2191\" data-end=\"2214\"\u003eCare Instructions\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-start=\"2215\" data-end=\"2617\"\u003e\n\u003cli data-start=\"2215\" data-end=\"2280\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2217\" data-end=\"2280\"\u003eClean with a soft cloth lightly moistened with glass cleaner.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"2281\" data-end=\"2384\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2283\" data-end=\"2384\"\u003eFor deeper cleaning, use warm water with mild soap and two tablespoons of vinegar. Dry immediately.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"2385\" data-end=\"2445\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2387\" data-end=\"2445\"\u003ePolish with a microfiber cloth or suede for added shine.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"2446\" data-end=\"2523\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2448\" data-end=\"2523\"\u003eAvoid strong friction or abrasive scrubbing to protect the glass surface.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"2524\" data-end=\"2617\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2526\" data-end=\"2617\"\u003eAlways handle the piece by the \u003cstrong data-start=\"2557\" data-end=\"2587\"\u003ewooden base or metal mount\u003c\/strong\u003e, never by the glass itself.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 data-start=\"2624\" data-end=\"2653\"\u003ePersonalization Options\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"2654\" data-end=\"2792\"\u003eMake your piece truly unique with custom engraving. Add \u003cstrong data-start=\"2710\" data-end=\"2742\"\u003enames, dates, or dedications\u003c\/strong\u003e to turn it into a meaningful and original gift.\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"2794\" data-end=\"3156\"\u003e\n\u003cli data-start=\"2794\" data-end=\"2847\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2796\" data-end=\"2847\"\u003eChoose from different fonts and lettering styles.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"2848\" data-end=\"2940\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2850\" data-end=\"2940\"\u003eLogos or black-and-white artwork (vector or JPEG, minimum 300 dpi) can also be engraved.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"2941\" data-end=\"3000\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2943\" data-end=\"3000\"\u003eOrders are confirmed with a PDF proof before engraving.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"3001\" data-end=\"3076\"\u003e\n\u003cp data-start=\"3003\" data-end=\"3076\"\u003ePlease allow \u003cstrong data-start=\"3016\" data-end=\"3046\"\u003e3 additional business days\u003c\/strong\u003e for personalized engraving.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"3077\" data-end=\"3156\"\u003e\n\u003cp data-start=\"3079\" data-end=\"3156\"\u003eAdd a \u003cstrong data-start=\"3085\" data-end=\"3111\"\u003eglass plaque engraving\u003c\/strong\u003e to your order for an additional \u003cstrong data-start=\"3144\" data-end=\"3153\"\u003e$6.00\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Vitrales by Margarita Llort","offers":[{"title":"No","offer_id":45726202265875,"sku":null,"price":68.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Yes","offer_id":45726202298643,"sku":"","price":74.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0280\/6428\/4750\/files\/vitrales_by_margarita_llort_canto_de_mi_tierra_pequeno_fernando_llort_vidrio_fundido_decoracion_regalo_nostalgia_de_tu_luz_3.jpg?v=1689027092"},{"product_id":"pajarito-bondad-fernando-llort","title":"Bondad Baja - Fernando Llort","description":"\u003ch2 style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003eYour piece will be delivered 5 to 7 days after making your purchase!\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eEmbarcate on a journey of admiration and connection with our fauna through \"Bondad\", a unique piece of our collection \"Nostalgia of your light\". This masterpiece, made with excellent quality glass, is meticulously created by hand by talented Salvadoran artisans under the expert direction of our founding artist, Margarita Llort, using the technique of molten glass. Discover the beauty and grace of our birds and take a symbol of goodness and harmony to your home.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\"Ave goodness\" is much more than a simple decorative piece, it is a tribute to our fauna and the wonderful diversity of nature. Every carefully molded detail captures the essence and splendor of our birds, transmitting its elegance and their ability to inspire us. Vibrant colors and delicate shapes make this piece a true visual jewel.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eIn \"Nostalgia of your light\", we honor the memory of our great artist Fernando Llort and his artistic legacy through this exceptional collection. \"Ave goodness\" reflects his passion for Salvadoran culture and his deep love for nature. When acquiring this piece, you become a carrier of history and tradition, connecting with the authenticity and spirit of our land.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003eOur talented Salvadoran artisans, under the expert direction of Margarita Llort, have invested their skill and creativity in every detail of the \"goodness\". The molten glass technique is used with mastery, achieving a perfect fusion between the delicacy of the glass and the beauty of our birds. The result is a unique piece that arouses admiration and delight.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCHARACTERISTICS OF THE PART \u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eHandmade decorative piece by specialized artisans of glass art.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaterials: Artistic glass, iron assembly and certified wood base of cured pine.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTechnique: molten glass.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensions: base 13 cm x high 13 cm\/ base 5.1 \"x high 4.7\" inches.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWeight: 0.38 lb \/0.17 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePackaging: Our pieces are packed in cardboard box and protected with sponge and plastic bubble.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWe include a label with information on the technique used, hand -done work and information on artists.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensions Packaging: Front 15 cm x high 16 cm x width 10 cm \/ front 5.9 \"x high 6.3\" x width 3.9 \"inches\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePackaging weight: 0.3 kg \/0.6 lbs\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLimited edition.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCare: For cleaning it moistens a cloth with cleaning and rubbing carefully. You can also use warm water, a little soft soap and two tablespoons of vinegar to clean and remove the most rebellious spots or simply dirt. Remember to dry it after cleaning. You can use a piece of fabric or suede to rub and shine. Remember, friction can cause damage to the glass in its upper layer, avoid strong or rough fries. Avoid manipulation of the piece by glass, always take it from its wooden base or metal assembly to avoid detaching it. Do the same when taking it out of your packaging. \u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eCustomize your piece\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eThe beautiful pieces of Salvadoran artist Margarita Llort allow to convey feelings, values and culture. Therefore, they can be personalized recording names, dates and dedications, which allows to express feelings and thanks that will be printed in an original gift.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eYou can choose different typefaces and font styles.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAll orders are confirmed through an image in PDF for approval prior to being recorded.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eYou can also send us logos arts or other black and white image in vector or jpeg format to be recorded in the pieces at a minimum resolution of 300DPI. Please send to marketing@vitrales.com.sv\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWe need at least 3 business days to engage in the wood base of AVE V\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eYou can request it by adding to your shopping cart a glass plate recorded for an additional price of $ 6.00\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Vitrales by Margarita Llort","offers":[{"title":"No","offer_id":45726281072915,"sku":null,"price":60.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Yes ","offer_id":45726281105683,"sku":null,"price":66.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0280\/6428\/4750\/files\/5..png?v=1753744154"},{"product_id":"ave-melodia-fernando-llort","title":"Melody Ave - Fernando Llort","description":"\u003ch2 style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003eYour piece will be delivered 5 to 7 days after making your purchase!\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eLives\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e  \u003c\/span\u003eThe melody of nature with our amazing \"bird melody\" of the \"Nostalgia of your Light\" collection. This tribute to our Salvadoran fauna is part of our first collection launched after the death of our beloved artist Fernando Llort. Each \"melody\" bird is made by hand with excellent quality glass by our talented Salvadoran artisans, under the expert direction of our founding artist, Margarita Llort, using the technique of molten glass. Discover the beauty and harmony of our birds and take a masterpiece full of charm.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\"Bird melody\" is a symbol of serenity and harmony offered by nature. Place it in a special place, in a showcase or as a central piece in your favorite space, and see how its brightness and elegance fill the atmosphere with the essence of our Salvadoran fauna\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\"Bird melody\" is much more than a simple decorative piece, it is a tribute to the diversity of our fauna and the symphony that nature gives us. Every meticulously molded in glass captures the essence and elegance of our birds, transmitting their grace and melody. Vibrant colors and delicate shapes make this piece a true visual treasure.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eIn \"Nostalgia of your light\", we honor the memory of our great artist Fernando Llort and his artistic legacy through this exceptional collection. \"Bird melody\" reflects his passion for Salvadoran culture and his deep love for nature. When acquiring this piece, you become a carrier of history and tradition, connecting with the authenticity and spirit of our land.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eOur talented Salvadoran artisans, under the expert direction of Margarita Llort, have invested their ability and creativity in every detail of \"melody bird.\" The molten glass technique is used with mastery, achieving a perfect fusion between the delicacy of the glass and the beauty of our birds. The result is a unique piece that arouses admiration and delight.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCHARACTERISTICS OF THE PART \u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eHandmade decorative piece by specialized artisans of glass art.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaterials: Artistic glass, iron assembly and certified wood base of cured pine.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTechnique: molten glass.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensions: base 13 cm x high 13 cm\/ base 5.1 \"x high 4.7\" inches.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWeight: 0.38 lb \/0.17 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePackaging: Our pieces are packed in cardboard box and protected with sponge and plastic bubble.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWe include a label with information on the technique used, hand -done work and information on artists.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensions Packaging: Front 15 cm x high 16 cm x width 10 cm \/ front 5.9 \"x high 6.3\" x width 3.9 \"inches\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePackaging weight: 0.3 kg \/0.6 lbs\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLimited edition.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCare: For cleaning it moistens a cloth with cleaning and rubbing carefully. You can also use warm water, a little soft soap and two tablespoons of vinegar to clean and remove the most rebellious spots or simply dirt. Remember to dry it after cleaning. You can use a piece of fabric or suede to rub and shine. Remember, friction can cause damage to the glass in its upper layer, avoid strong or rough fries. Avoid manipulation of the piece by glass, always take it from its wooden base or metal assembly to avoid detaching it. Do the same when taking it out of your packaging. \u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eCustomize your piece\u003c\/h2\u003e\n\u003cspan\u003eThe beautiful pieces of Salvadoran artist Margarita Llort allow to convey feelings, values ​​and culture. Therefore, they can be personalized recording names, dates and dedications, which allows to express feelings and thanks that will be printed in an original gift.\u003c\/span\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eYou can choose different typefaces and font styles.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAll orders are confirmed through an image in PDF for approval prior to being recorded.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eYou can also send us logos arts or other black and white image in vector or jpeg format to be recorded in the pieces at a minimum resolution of 300DPI. Please send to marketing@vitrales.com.sv\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWe need at least 3 business days to engage in the wood base of AVE V\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eYou can request it by adding to your shopping cart a glass plate recorded for an additional price of $ 6.00\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Vitrales by Margarita Llort","offers":[{"title":"No","offer_id":45726299521299,"sku":null,"price":60.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Yes ","offer_id":45726299554067,"sku":null,"price":66.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0280\/6428\/4750\/files\/p5.png?v=1753908769"},{"product_id":"paisaje-de-luz","title":"Landscape of Light | Fernando Llort","description":"\u003ch3 data-start=\"61\" data-end=\"82\"\u003eDelivery Notice\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"83\" data-end=\"154\"\u003eYour piece will be delivered within 5–7 business days after purchase.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"179\" data-end=\"492\"\u003e\u003cstrong data-start=\"179\" data-end=\"201\"\u003eLandscape of Light\u003c\/strong\u003e is a captivating glass art piece that pays tribute to the Salvadoran countryside and its vibrant birdlife. Part of our newest collection, \u003cem data-start=\"340\" data-end=\"368\"\u003e“Nostalgia of Your Light,”\u003c\/em\u003e this creation unites the artistic legacy of the renowned Fernando Llort with the mastery of Margarita Llort in glass art.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"494\" data-end=\"675\"\u003e\u003cstrong data-start=\"499\" data-end=\"521\"\u003eLandscape of Light\u003c\/strong\u003e was meticulously handcrafted by talented Salvadoran artisans under the expert guidance of our founder, Margarita Llort, using the fused glass technique.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"677\" data-end=\"942\"\u003eMore than a decorative object, this piece becomes a luminous canvas that reflects the beauty of El Salvador. Every detail shaped in glass evokes serenity, harmony, and joy, while the vibrant colors recall the iconic style of Fernando Llort—a true visual treasure.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"944\" data-end=\"1276\"\u003eThrough \u003cem data-start=\"952\" data-end=\"980\"\u003e“Nostalgia of Your Light,”\u003c\/em\u003e we honor the memory and artistic legacy of Fernando Llort. \u003cstrong data-start=\"1040\" data-end=\"1062\"\u003eLandscape of Light\u003c\/strong\u003e reflects his deep passion for Salvadoran culture and his profound love of nature. By bringing this piece into your home, you become a bearer of tradition and authenticity, connecting with the spirit of our land.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1278\" data-end=\"1515\"\u003eWith its contemporary design and radiant presence, \u003cstrong data-start=\"1329\" data-end=\"1351\"\u003eLandscape of Light\u003c\/strong\u003e is perfect for display in a cabinet or as a centerpiece in your favorite space. Its brilliance and elegance will transform your surroundings with warmth and joy.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-start=\"1522\" data-end=\"1544\"\u003eProduct Features\u003c\/h3\u003e\n\u003col data-start=\"1545\" data-end=\"2188\"\u003e\n\u003cli data-start=\"1545\" data-end=\"1613\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1548\" data-end=\"1613\"\u003eHandmade decorative piece crafted by Salvadoran glass artisans.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1614\" data-end=\"1725\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1617\" data-end=\"1725\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1617\" data-end=\"1631\"\u003eMaterials:\u003c\/strong\u003e Artistic glass, wrought iron mount with varnish finish, and certified cured pine wood base.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1726\" data-end=\"1758\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1729\" data-end=\"1758\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1729\" data-end=\"1743\"\u003eTechnique:\u003c\/strong\u003e Fused glass.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1759\" data-end=\"1830\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1762\" data-end=\"1830\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1762\" data-end=\"1777\"\u003eDimensions:\u003c\/strong\u003e 12.2\" H × 10.2\" W × 3.5\" D (31 cm × 26 cm × 6 cm).\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1831\" data-end=\"1865\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1834\" data-end=\"1865\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1834\" data-end=\"1845\"\u003eWeight:\u003c\/strong\u003e 2.4 lbs (1.1 kg).\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1866\" data-end=\"2031\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1869\" data-end=\"2031\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1869\" data-end=\"1883\"\u003ePackaging:\u003c\/strong\u003e Shipped in a protective cardboard box with foam and bubble wrap. Includes an information card about the handmade process, technique, and artists.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"2032\" data-end=\"2108\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2035\" data-end=\"2108\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2035\" data-end=\"2054\"\u003eBox dimensions:\u003c\/strong\u003e 15.7\" H × 15.7\" W × 5.1\" D (40 cm × 40 cm × 13 cm).\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"2109\" data-end=\"2153\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2112\" data-end=\"2153\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2112\" data-end=\"2132\"\u003eShipping weight:\u003c\/strong\u003e 3.4 lbs (1.54 kg).\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"2154\" data-end=\"2188\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2157\" data-end=\"2188\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2157\" data-end=\"2169\"\u003eEdition:\u003c\/strong\u003e Limited edition.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003ch3 data-start=\"2195\" data-end=\"2218\"\u003eCare Instructions\u003c\/h3\u003e\n\u003col data-start=\"2219\" data-end=\"2605\"\u003e\n\u003cli data-start=\"2219\" data-end=\"2285\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2222\" data-end=\"2285\"\u003eClean with a soft cloth lightly moistened with glass cleaner.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"2286\" data-end=\"2390\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2289\" data-end=\"2390\"\u003eFor deeper cleaning, use warm water with mild soap and two tablespoons of vinegar. Dry immediately.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"2391\" data-end=\"2452\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2394\" data-end=\"2452\"\u003ePolish with a microfiber cloth or suede for extra shine.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"2453\" data-end=\"2512\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2456\" data-end=\"2512\"\u003eAvoid abrasive scrubbing to protect the glass surface.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"2513\" data-end=\"2605\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2516\" data-end=\"2605\"\u003eAlways handle the piece by its wooden base or metal mount, never directly by the glass.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003ch3 data-start=\"2612\" data-end=\"2641\"\u003ePersonalization Options\u003c\/h3\u003e\n\u003col data-start=\"2642\" data-end=\"3145\"\u003e\n\u003cli data-start=\"2642\" data-end=\"2795\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2645\" data-end=\"2795\"\u003eMake your \u003cstrong data-start=\"2655\" data-end=\"2677\"\u003eLandscape of Light\u003c\/strong\u003e even more meaningful with custom engraving. Add names, dates, or dedications to create a unique and heartfelt gift.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"2796\" data-end=\"2853\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2799\" data-end=\"2853\"\u003eChoose from a variety of fonts and lettering styles.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"2854\" data-end=\"2947\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2857\" data-end=\"2947\"\u003eLogos or black-and-white artwork (vector or JPEG, minimum 300 dpi) can also be engraved.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"2948\" data-end=\"3008\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2951\" data-end=\"3008\"\u003eOrders are confirmed with a PDF proof before engraving.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"3009\" data-end=\"3081\"\u003e\n\u003cp data-start=\"3012\" data-end=\"3081\"\u003ePlease allow 3 additional business days for personalized engraving.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"3082\" data-end=\"3145\"\u003e\n\u003cp data-start=\"3085\" data-end=\"3145\"\u003eAdd a glass plaque engraving for an additional \u003cstrong data-start=\"3132\" data-end=\"3142\"\u003e$10.00\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e","brand":"Vitrales by Margarita Llort","offers":[{"title":"No","offer_id":45726325309715,"sku":null,"price":150.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Yes","offer_id":45726325342483,"sku":null,"price":160.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0280\/6428\/4750\/files\/vitrales_by_margarita_llort_visita_paisaje_de_luz_fernando_llort_vidrio_fundido_decoracion_regalo_nostalgia_de_tu_luz_3.jpg?v=1689027870"},{"product_id":"visita-matutina-fernando-llort","title":"Morning visit | Fernando Llort","description":"\u003ch3 data-start=\"56\" data-end=\"77\"\u003eDelivery Notice\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"78\" data-end=\"149\"\u003eYour piece will be delivered within 5–7 business days after purchase.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"174\" data-end=\"433\"\u003eEmbark on a magical \u003cstrong data-start=\"194\" data-end=\"211\"\u003eMorning Visit\u003c\/strong\u003e with this stunning glass art piece, a heartfelt tribute to our beloved Mother Nature. Part of the \u003cem data-start=\"310\" data-end=\"337\"\u003e“Nostalgia of Your Light”\u003c\/em\u003e collection, this artwork carries the legacy of the renowned Salvadoran artist Fernando Llort.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"435\" data-end=\"809\"\u003eEach \u003cstrong data-start=\"440\" data-end=\"457\"\u003eMorning Visit\u003c\/strong\u003e is carefully handcrafted by talented Salvadoran artisans under the expert guidance of our founder, Margarita Llort, using the fused glass technique. What makes this piece even more special is the practice of \u003cstrong data-start=\"666\" data-end=\"679\"\u003eupcycling\u003c\/strong\u003e, where leftover glass powders from other creations are given new life and purpose—transforming what was once waste into beauty.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"811\" data-end=\"1178\"\u003eThe design combines artisanal tradition with a \u003cstrong data-start=\"858\" data-end=\"887\"\u003econtemporary linear style\u003c\/strong\u003e, enhancing its elegance and versatility. Its most striking element is the poetic presence of a little bird, pausing as if to greet the morning. This detail transforms the piece into a visible metaphor of renewal and serenity, capturing the fragility and wonder of an instant in nature.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1180\" data-end=\"1427\"\u003eMore than a decorative object, \u003cstrong data-start=\"1211\" data-end=\"1228\"\u003eMorning Visit\u003c\/strong\u003e becomes a portal to the freshness of dawn. Vibrant colors and organic forms evoke the gentle rhythm of the new day, making this creation a true jewel of glass art, filled with symbolism and grace.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1429\" data-end=\"1577\"\u003eBy bringing home \u003cstrong data-start=\"1446\" data-end=\"1463\"\u003eMorning Visit\u003c\/strong\u003e, you also honor the memory of Fernando Llort, his passion for Salvadoran culture, and his deep love for nature.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-start=\"1584\" data-end=\"1606\"\u003eProduct Features\u003c\/h3\u003e\n\u003col data-start=\"1607\" data-end=\"2274\"\u003e\n\u003cli data-start=\"1607\" data-end=\"1675\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1610\" data-end=\"1675\"\u003eHandmade decorative piece crafted by Salvadoran glass artisans.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1676\" data-end=\"1787\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1679\" data-end=\"1787\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1679\" data-end=\"1693\"\u003eMaterials:\u003c\/strong\u003e Artistic glass, wrought iron mount with varnish finish, and certified cured pine wood base.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1788\" data-end=\"1844\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1791\" data-end=\"1844\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1791\" data-end=\"1805\"\u003eTechnique:\u003c\/strong\u003e Fused glass with upcycled materials.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1845\" data-end=\"1916\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1848\" data-end=\"1916\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1848\" data-end=\"1863\"\u003eDimensions:\u003c\/strong\u003e 12.2\" H × 10.2\" W × 3.5\" D (31 cm × 26 cm × 6 cm).\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1917\" data-end=\"1951\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1920\" data-end=\"1951\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1920\" data-end=\"1931\"\u003eWeight:\u003c\/strong\u003e 2.4 lbs (1.1 kg).\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1952\" data-end=\"2117\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1955\" data-end=\"2117\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1955\" data-end=\"1969\"\u003ePackaging:\u003c\/strong\u003e Shipped in a protective cardboard box with foam and bubble wrap. Includes an information card about the handmade process, technique, and artists.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"2118\" data-end=\"2194\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2121\" data-end=\"2194\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2121\" data-end=\"2140\"\u003eBox dimensions:\u003c\/strong\u003e 15.7\" H × 15.7\" W × 5.1\" D (40 cm × 40 cm × 13 cm).\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"2195\" data-end=\"2239\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2198\" data-end=\"2239\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2198\" data-end=\"2218\"\u003eShipping weight:\u003c\/strong\u003e 3.4 lbs (1.54 kg).\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"2240\" data-end=\"2274\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2243\" data-end=\"2274\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2243\" data-end=\"2255\"\u003eEdition:\u003c\/strong\u003e Limited edition.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003ch3 data-start=\"56\" data-end=\"77\"\u003eCare Instructions\u003c\/h3\u003e\n\u003col data-start=\"2305\" data-end=\"2691\"\u003e\n\u003cli data-start=\"2305\" data-end=\"2371\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2308\" data-end=\"2371\"\u003eClean with a soft cloth lightly moistened with glass cleaner.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"2372\" data-end=\"2476\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2375\" data-end=\"2476\"\u003eFor deeper cleaning, use warm water with mild soap and two tablespoons of vinegar. Dry immediately.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"2477\" data-end=\"2538\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2480\" data-end=\"2538\"\u003ePolish with a microfiber cloth or suede for extra shine.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"2539\" data-end=\"2598\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2542\" data-end=\"2598\"\u003eAvoid abrasive scrubbing to protect the glass surface.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"2599\" data-end=\"2691\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2602\" data-end=\"2691\"\u003eAlways handle the piece by its wooden base or metal mount, never directly by the glass.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003ch3 data-start=\"56\" data-end=\"77\"\u003ePersonalization Options\u003c\/h3\u003e\n\u003col data-start=\"2728\" data-end=\"3226\"\u003e\n\u003cli data-start=\"2728\" data-end=\"2876\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2731\" data-end=\"2876\"\u003eMake your \u003cstrong data-start=\"2741\" data-end=\"2758\"\u003eMorning Visit\u003c\/strong\u003e even more meaningful with custom engraving. Add names, dates, or dedications to create a unique and heartfelt gift.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"2877\" data-end=\"2934\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2880\" data-end=\"2934\"\u003eChoose from a variety of fonts and lettering styles.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"2935\" data-end=\"3028\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2938\" data-end=\"3028\"\u003eLogos or black-and-white artwork (vector or JPEG, minimum 300 dpi) can also be engraved.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"3029\" data-end=\"3089\"\u003e\n\u003cp data-start=\"3032\" data-end=\"3089\"\u003eOrders are confirmed with a PDF proof before engraving.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"3090\" data-end=\"3162\"\u003e\n\u003cp data-start=\"3093\" data-end=\"3162\"\u003ePlease allow 3 additional business days for personalized engraving.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"3163\" data-end=\"3226\"\u003e\n\u003cp data-start=\"3166\" data-end=\"3226\"\u003eAdd a glass plaque engraving for an additional \u003cstrong data-start=\"3213\" data-end=\"3223\"\u003e$10.00\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e","brand":"Vitrales by Margarita Llort","offers":[{"title":"No","offer_id":45726358569235,"sku":null,"price":150.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Yes","offer_id":45726358602003,"sku":null,"price":160.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0280\/6428\/4750\/files\/vitrales_by_margarita_llort_visita_matutina_fernando_llort_vidrio_fundido_decoracion_regalo_nostalgia_de_tu_luz_3.jpg?v=1689028046"},{"product_id":"caja-tequilera-fernando-llort","title":"Molten Glass Tequila Box | Fernando Llort","description":"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003ch2 style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003eYour piece will be delivered 5 to 7 days after making your purchase!\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eDiscover the perfect combination between Fernando Llort's art\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e  \u003c\/span\u003ewith our incredible \"tequila boxes\". Each box is a masterpiece that carries with it the wonderful art of Fernando Llort on its lid, while inside you will find four tequila vessels, each of them recorded with unique designs by Fernando Llort using the sandblasting technique. These pieces are part of our new \"nostalgia of your light\" collection, which was released as a tribute to our great artist after his departure.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eEach \"tequila box\" is carefully made by hand by our talented Salvadoran artisans under the direction of our founding artist, Margarita Llort. Using excellent quality glasses and practicing supralectica, in which we take advantage of the remote glass powders of other works, we managed to create sustainable pieces and full of beauty.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eThe \"tequila boxes\" are much more than a set of vessels, they are a treasure that encapsulates the spirit and inheritance of Fernando Llort. Each glass, engraved with mastery, shows the passion and talent of the artist, providing a unique experience in each tequila sip.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eIn \"Nostalgia of your light\", we are proud to present this exceptional collection in honor of Fernando Llort. Each \"tequila box\" is a tribute to its artistic legacy and a way of bringing its art to your home. When acquiring this piece, not only will you get a functional work of art, but you will also be part of Salvadoran history and tradition.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eDo not miss the opportunity to acquire these wonderful \"tequila boxes\" in our online store. Each of them is unique, elaborated with love and dedication. Celebrate Fernando Llort's life and talent while enjoying an authentic tasting moment. Add a touch of art and flavor to your meetings and surprise your guests with these exclusive pieces. Make your order now and let the \"tequila boxes\" of \"nostalgia of your light\" be the center of attention in your next toast!\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eThe gift includes:\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003col data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eTequila box \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eFour Custom Double Shot Size vessels\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003ch2 data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eDimensions: \u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eBox: Base: Length 14 cm x 13 cm high x 14 cm wide\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eGLASSES: Long: 10.5 cmts x Diameter: 4.0 cmts\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eHow to customize it: \u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003col data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eIf you want to place text, you can put it in the box located along the product, if you want to place your small logo, you should send the image you want to record on the cover of the tequila box (see reference image). \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003ePlease send it to marketing@vitrales.com.sv \u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eWe need at least 3 business days to make the proposal \u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eAll orders are confirmed through an image in PDF for approval prior to being recorded\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e","brand":"Vitrales by Margarita Llort","offers":[{"title":"No \/ Tree","offer_id":45726407557395,"sku":"","price":99.0,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"No \/ Bird","offer_id":45726407590163,"sku":"","price":99.0,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"Yeah \/ Tree","offer_id":45726407622931,"sku":"","price":105.0,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"Yeah \/ Bird","offer_id":45726407655699,"sku":"","price":105.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0280\/6428\/4750\/files\/vitrales_by_margarita_llort_caja_tequilera_fernando_llort_vidrio_fundido_decoracion_regalo_1.jpg?v=1689028348"},{"product_id":"vasos-reciclados-de-botella-set-de-4-fernando-llort","title":"Crystal rose | 2 designs | Exclusive pieces","description":"\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\" style=\"text-align: left;\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAdd a touch of elegance to your space with our exclusive color glass apples.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eExclusive Piece of Vitrales By Margarita Llort, they offer you a distinctive and sophisticated decoration.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThese lovely apples are available in five vibrant colors: pink, purple, green, transparent and blue. Each apple not only stands out for its bright and attractive color, but also for the delicate touch of bright colors on its leaves, which adds a flash of sophistication and luxury.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eProduct characteristics:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAvailable colors:\u003c\/strong\u003e Pink, purple, green, transparent and blue.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eExclusive details:\u003c\/strong\u003e Each apple has adorned leaves with bright colors, providing an extra touch of elegance.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSuperior quality:\u003c\/strong\u003e Our glass apples reflect the commitment of stained glass by Margarita Llort with excellence and good taste.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIdeal size:\u003c\/strong\u003e Perfect to decorate any corner of your home or office, these apples are a unique and versatile decorative piece.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePerfect gift:\u003c\/strong\u003e Ideal to surprise someone special in a sophisticated detail.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch2 data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003ch2 data-mce-fragment=\"1\"\u003eCharacteristics of the pink glass piece\u003c\/h2\u003e\n\u003cul data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eDignal decorative piece Representative of glass art\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eMaterials: Artistic glass\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eDimensions: Diameter: 4.5 cm of diameter x 5 cm high long \/ diameter: 1.81 in x 1.96 in\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003ePackaging: Our pieces are packed in cardboard box and protected with sponge and plastic bubble. \u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\" style=\"font-weight: bold;\"\u003e\u003cstrong\u003eLimited edition\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eCare: For cleaning it moistens a cloth with cleaning and rubbing carefully. You can also use warm water, a little soft soap and two tablespoons of vinegar to clean and remove the most rebellious spots or simply dirt. Remember to dry it after cleaning. You can use a piece of fabric or suede to rub and shine. Remember, friction can cause damage to the glass in its upper layer, avoid strong or rough fries. Avoid manipulation of the piece by glass, always take it from its wooden base or metal assembly to avoid detaching it. Do the same when taking it out of your packaging\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Vitrales by Margarita Llort - Ferroconstructora SA de CV (NIT: 0614 290485 003 1)","offers":[{"title":"Red","offer_id":52920124702995,"sku":null,"price":25.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Pink","offer_id":52920124735763,"sku":null,"price":25.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0280\/6428\/4750\/files\/vasoconmano.jpg?v=1768253698"}],"url":"https:\/\/vitrales.com.sv\/en\/collections\/fernando-llort-collection\/fauna-el-salvador.oembed","provider":"Vitrales by Margarita Llort - Ferroconstructora SA de CV (NIT: 0614 290485 003 1)","version":"1.0","type":"link"}